Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/16744 E. 2010/7862 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan ...'nün olay günü olan 26.04.2007 tarihli kolluk ifadesinde ve 09.11.2007 tarihli duruşma ifadesinde kimseden şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında; sanığa atılı suçun takibinin şikayete bağlı olması nedeniyle, suç tarihinde 16-17 yaş aralığında bulunmakla birlikte zeka geriliği veya orta düzeyde zihinsel öğrenme yetersizliği olduğu gerekçesiyle koruma yurdunda tutulan ...'nün, belirtilen tarihlerde ayırtetme gücüne sahip olup olmadığı şikayetten vazgeçme iradesine hukuki değer atfedilip edilemeyeceği hususu tıbben araştırıldıktan sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.