Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/16278 E. 2010/6705 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatlerine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmaması gerekçeleri gösterilerek, mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan ile vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkındaki temyize gelince; Katılanın aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanlarında, davaya konu ağaçlarını sanığın kestiğini bizzat gördüğünü bildirmiş olduğu ve katılanın bu yöndeki iddiasının tanıklar... ile ...'ün, mahkemede saptanan yeminli beyanları ile de doğrulanmış olması karşısında, sanığın üzerine atılı suçu işlediğinin sübuta erdiği ve bu nedenle mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı gerekçe ile beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı, katılan ile vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 02.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.