Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2013/5521 E. 2013/9953 K.

Taraflar arasındaki dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekilince istenilmekle, duruşma için tebliğ edilen 28.05.2013 günü belirlenen saatte temyiz eden davalı ... İnş.Tur.San.Tic.Ltd.Şti. vekili Av.... geldi, karşı taraftan gelen olmadı. Gelenin huzuru ile duruşmaya başlandı. Duruşmada hazır bulunan tarafın sözlü açıklamaları dinlendi. Duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyadaki belgeler incelendi, gereği görüşüldü:

1-Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,

2-Davacı vekili davacının iş sözleşmesinin haksız feshi nedeni ile ödenmeyen kıdem tazminatı ile bazı işçilik alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı davanın reddini istemiştir.

Mahkemece davacının iş sözleşmesinin işverence haksız olarak feshedildiği, kıdem ve ihbar tazminatına hak kazandığı, ayrıca bilirkişi raporunda belirlenen alacaklarının bulunduğu gerekçesi ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Mahkeme tarafından davacı yararına hesap edilen fazla mesai ücretinden %50, milli bayram ve genel tatil çalışma ücretinden %25 hakkaniyet indirimi yapıldığından davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup reddedilen miktar hakkaniyet indiriminden kaynaklandığı halde yargılama giderlerinin kabul ve red oranına göre paylaştırılması hatalı olup bozma nedenidir.

Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HMK’nun 370/2. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

Hüküm fıkrasının “Davacı tarafından yargılama sırasında yapılan...söz dizisi ile başlayan bendinin ve “Davalı tarafından yargılama sırasında yapılan;” söz dizisi ile başlayan bendinin tümü ile silinerek yerine;

“Davacı tarafından yargılama sırasında yapılan 43,00 TL davetiye gideri, 14,10 TL müzekkere gideri, 40,00 TL tanık ücreti, 16,75 TL talimat gideri ve 200,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 314,15 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Davalı tarafından yargılama sırasında yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden davacıya iadesine, aşağıda yazılı harcın davalıya yükletilmesine, 28/05/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.