Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2025/8842 E. 2025/10683 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2022/340 Esas, 2023/885 Karar KARAR : Kısmen kabul kısmen ret Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili istemine ilişkin davada verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairemizce Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir. Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararının taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine Dairece bir kısım davacılar payı yönünden kararın kesin olduğundan temyiz dilekçesinin reddine, davalı ... yönünden ise taraf vekillerinin temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile mahkeme kararının düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Davalı idare vekilince Dairece verilen kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla; süre ve diğer usul eksiklikler yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, karar düzeltme dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Yargıtay kararının düzeltilmesi 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 440 ıncı maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Mahkemece verilen karar, Dairemizce yasal ve hukuki dayanakları gösterilmek suretiyle düzeltilerek onanmış olup, davacılar vekilinin sair karar düzeltme istekleri 1086 sayılı Kanun'un 440 ıncı maddesindeki nedenlerden hiçbirisine dayanmadığından yerinde değildir. Buna karşın; Dava konusu taşınmazın üzerinde bulunan takyidatın bedele yansıtılması gerektiğinin düşünülmemesi hatalıdır. Ne var ki bu hatanın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3 üncü maddesi gereği yürürlükte bulunan 1086 sayılı Hukuk Usulu Muhakemeleri Kanunu'nun 438 inci maddesi uyarınca Mahkeme kararının düzeltilerek onanması gerekir. KARAR Açıklanan sebeple; 1. Davalı idare vekilinin karar düzeltme isteminin kısmen kabulü ve resen yapılan inceleme sonucu, Dairemizin 19.12.2024 tarihli ve 2024/4125 Esas, 2023/10328 Karar sayılı düzeltilerek onama kararında (Karar) bölümünün 2 nci fıkrasınada geçen "yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA" ibaresinden önce gelmek üzere; ''Gerekçeli kararın hüküm fıkrasına ayrı bir bent olarak; Taşınmazın tapu kaydında bulunan takyidatın tespit edilen bedele yansıtılmasına'' ibaresinin eklenmesine, 2. Karardaki bu düzeltmenin Dairemizdeki kararın aslına İŞLENMESİNE, sair hususların aynen MUHAFAZASINA, 07.07.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.