Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/10293 E. 2023/12736 K.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2020/1761 Hakem kar.saklama- 2020/101 Karar HÜKÜM/KARAR : Davanın usulden reddi/Davacının itirazının reddi

Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda, Uyuşmazlık Hakem Heyetince davanın usulden reddine karar verilmiştir.

Karara davacı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine, İtiraz Hakem Heyetince itirazın reddine karar verilmiştir.

İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda davalı vekilinin temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; 29.12.2017 tarihinde davalıya Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi ile sigortalı aracın, yaya konumunda olan davacıya çarpması sonucu müvekkilinin yaralandığını, İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2018/739 esasına kayden görülen davada, sigorta şirketince %25 maluliyet oranı ve %50 kusura göre 65.840,00 TL ödeme yapılması üzerine davadan feragat edildiğini ancak maluliyet ve kusur oranının değiştiğini, her maluliyet artışının yeni bir olgu olduğunu belirterek fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatı için 41.000,00 TL tazminatın temerrüt tarihinden işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2018/739 Esas sayılı dosyasında davacı ile sulhen anlaşma yapıldığını ve davadan feragat edildiğini ve 65.840,00 TL tazminatın davacı tarafa ödendiğini, bu sebeple tazminat talep edilemeceğini, davanın kesin hüküm sebebiyle reddinin gerekeceğini, maluliyet raporunun hatalı yönetmeliğe göre alındığını, kusur oranınını tespit edilmesi gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatından sorumlu olmadıklarını, TRH 2010 Yaşam Tablosu ile %1,8 teknik faize göre hesaplama yapılmasını ve vekalet ücretinin hesaplanacak miktarın beşte biri oranında olması gerektiğini ileri sürerek davanın reddini talep etmiştir.

III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2018/739 Esas sayılı dosyasında açılan davada sigorta şirketi tarafından ödeme yapıldığından davadan feragat edildiği, bu başvuruda artan maluliyet iddiasının değerlendirmesine ilişkin raporun talep edilmesine rağmen sunulmadığı gerekçesiyle, davanın usulden reddine karar verilmiştir.

IV. İTİRAZ A. İtiraz Yoluna Başvuranlar Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili itiraz başvurusunda bulunmuştur.

B. İtiraz Sebepleri Davacı vekili itiraz dilekçesinde; sigorta şirketi tarafından %25 maluliyet ve %50 kusura göre ödeme yapıldığını, ödeme sonrası Eskişehir 8. Asliye Ceza Mahkemesinde alınan kusur raporunda sürücünün asli ve tam kusurlu olduğunu, sakatlık oranının değiştiğini, dosyaya sunulan maluliyet raporunun kaza tarihindeki yönetmelik hükümlerine uygun olduğunu belirterek davanın kabulüne karar verilmesi istemi ile itiraz yoluna başvurmuştur.

C. Gerekçe ve Sonuç İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dosyaya sunulan maluliyet raporunun Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik'e göre olması gerektiğini, doğru yönetmeliğe göre sigorta şirketine göre başvuru yapılmadığını belirterek davacının itirazının reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ A. Temyiz Yoluna Başvuranlar İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde; itiraz dilekçesinde ileri sürülen gerekçeler ile benzer sebepleri tekrar ederek İtiraz Hakem Heyeti kararının bozulması istemi ile temyiz yoluna başvurmuştur.

C. Gerekçe: 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık; davalı ... tarafından Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile teminat altına alınan aracın, davacı yayaya çarpması sonucu davacının yaralanması nedeniyle uğradığı zarar sonucu artan maluliyete dayalı geçici ve sürekli iş göremezlik talebine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 369,370 ve 371 inci maddeleri, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 54 üncü maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 85, 89, 90, 91 inci maddeleri, 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 30 uncu maddesi, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları.

3. Değerlendirme Haksız fiil sonucu çalışma gücü kaybının olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebin bulunması halinde, zararın kapsamının belirlenmesi açısından maluliyetin varlığı ve oranının belirlenmesi gerekmektedir. Söz konusu belirlemenin ise haksız fiilin gerçekleştiği tarihte yürürlükte olan mevzuat hükümleri dikkate alınarak yapılması gerekmektedir.

Davacı vekili, müvekkilinin meydana gelen kazada yaralandığını ve malul kaldığını, cismani zararın tazmini amacı ile davalı ... aleyhine İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2018/739 esasına kayden görülen davada, davalı ... ile %25 oranında maluliyet ve %50 oranına kusura göre protokol yapılarak 65.840,00 TL ödemenin yapılması üzerine feragat nedeniyle reddine karar verildiğini bildirilerek eldeki davada ise; artan maluliyeti bulunduğunu, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Adli Anabilim Dalı Başkanlığından alınan 09.04.2019 tarihli raporda maluliyetinin %40 olarak belirlendiğini beyan ederek tazminat talebinde bulunmuştur.

Maluliyet oranları arasındaki bu farklılığın maluliyet oranında zaman içinde ortaya çıkan gelişen durum olup olmadığı konusunda yapılmış bir araştırma yoktur. Davacıya %25 maluliyet oranı üzerinden tazminat ödemesi yapan davalının hukuki durumunun, maluliyette gelişen durum olup olmadığı İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi kararı sonrası tedavi vs. olup olmadığı sorunu çözüldükten sonra değerlendirilmesi gerektiği gözetilmelidir. Gelişen durum; olay sonucu meydana geldiği halde, başlangıçta bilinen yaralanmalar dışında, sonradan ortaya çıkan veya gelişen, olaya bağlı vücut bütünlüğünü bozan sonuçlar olarak tanımlanabilir. Gelişen durumun olup olmadığı ise her olaya özgü olarak kanıtlara göre değerlendirilir.

Bu durumda Hakem Heyetince, davacıya ait tüm tıbbi belgeler getirtilerek taraflar arasında görülen davalarda alınan maluliyete ilişkin raporları arasındaki farklılığın sebebinin araştırılması, yaralamanın hangi tarihte tedaviyle tamamen sona erdiği, maluliyetin artmasına ilişkin gelişen durumların olup olmadığı, ilk davada alınan maluliyet raporunda saptanan ve değerlendirmeye alınan tıbbi bulgular ile eldeki davada alınan raporda dikkate alınan tıbbi bulguların aynı olup olmadığı, ilk rapordan sonra ortaya çıkan arazların bulunup bulunmadığı, var ise dava konusu kazayla bağlantısı olup olmadığı hususlarında gerekçeli ve denetime elverişli davacının muayenesi yapılarak en yakın Üniversite Hastanesi Adli Tıp Başkanlığından belirtilen hususlar için rapor alınması, gelişen durumların bulunması halinde yargılama yapılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile karar verilmesi doğru görülmemiştir.

VI. KARAR Değerlendirme bölümününde açıklanan sebeplerle davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde davacıya iadesine,

Dosyanın, mahkemeye gönderilmesine,

28.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.