Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/8302 E. 2018/3547 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi ÇOCUK : ... HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı; suça sürüklenen çocuk müdafinin bu karara itiraz etmediklerini belirten dilekçesi nedeniyle bu karar inceleme dışı bırakılmıştır. Suça sürüklenen çocuk ...'nin mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak; 5237 sayılı TCK'nin 51/1. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişiler bakımından ertelemenin üst sınırı 3 yıl olduğu dikkate alındığında, suça sürüklenen çocuk hakkında sonuç ceza olarak belirlenen 2 yıl 1 ay hapis cezasının ertelenip ertelenmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması; Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.