Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/11031 E. 2018/1806 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... hakkında yasal ve yerinde gerekçelerle TCK'nin 50, 51, 62. maddeleri ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verildiği ve yine bozma ilamına uyularak yapılan yargılama neticesinde sanık ...'ın kasten basit yaralama ve hakaret suçlarından tayin edilen cezalarından TCK'nin 29. ve 129/1. maddeleri uyarınca uygulanan indirim oranlarının, oluşa ve dosya kapsamına göre orantılı olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sanık ... hakkında kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmemiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık ... müdafiinin ve sanık ...'ın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 12.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.