Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/26734 E. 2016/5663 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Adli sicil kaydında sadece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ilam bulunan sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, sanığın yargılama süresinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaate varıldığından bahisle, 5237 sayılı TCK' nin 51. maddesi gereğince erteleme kararı verilmesine rağmen, sanığın daha önceden kasıtlı benzer iki suçtan sabıkalı oluşa ve yeniden suç işlemeyeceği yönünden olumlu kanaate varılmadığı gerekçesiyle 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi gereğince, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle çelişkili hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.