Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/1198 E. 2015/19203 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Mağdurun yaralanmasındaki kemik kırığının nitelik ve derecesine göre 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi gereği fazla artırım yapılması, 2) Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanığın sabıkasının bulunmamasına göre; mahkum edildiği bir yılın altındaki hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi yerine ertelenmesine karar verilmesi Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.