Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/18055 E. 2014/40582 K.

Tebliğname No : 4 - 2012/223167 MAHKEMESİ : Çanakkale(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/06/2012 NUMARASI : 2012/46 (E) ve 2012/552 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında, TCK'nin 86/2. maddesindeki seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın TCK'nın 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK'nın 50/2. maddesine muhalefet edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak CMK'un 231. maddesi için maddede öngörülen; daha önce kasıtlı suçtan mahkum olmama, mağdurun zararlarının giderilmiş olması ve ileride tekrar suç işlemeyeceğine dair kanaate varılmış olması hususları açısından bir değerlendirme yapılıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, maddede öngörülen hangi koşulun gerçekleşmediği belirtilmeden 'şartları oluşmadığı' şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA 08.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.