Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31207 E. 2014/17295 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/173400 MAHKEMESİ : Kuşadası 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/04/2012 NUMARASI : 2010/466 (E) ve 2012/380 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Suç tarihi itibariyla kasıtlı bir suçtan hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/6.maddesindeki diğer koşullar irdelenmeksizin adli "geçmiş sabıkası göz önüne alınarak" şeklindeki yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2) 5237 sayılı TCK'nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK'nin 53/3.maddesi uyarınca sanığın yalnızca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden kendi alt soyu dışındakiler bakımından da koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı şeklinde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.