Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24879 E. 2013/39367 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hükkında 6136 sayılı yasaya aykırılıktan kurulan hükmün incelenmesinde Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12 maddesine göre yapılan itiraz üzerine, merciince itirazın reddine karar verilmek suretiyle kesinleşen hükümle ilgili olarak temyiz incelemesi yapılması mümkün bulunmadığından, dosya hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, incelenmeksizin mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince; Suç Tarihi 02.09.2003 ile inceleme tarihi arasında 765 sayılı TCK' nin 102/4 ve 104/2 maddesinde öngörülen zamanaşımının gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinede görülmüş olduğndan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi uyarınca BOZULMASINA, ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan davasının CMK'nin 223/8 maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE , 11.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.