Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12386 E. 2014/2070 K.

Tebliğname No : 3 - 2011/411778 MAHKEMESİ : Bakırköy 12. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/12/2010 NUMARASI : 2008/536 (E) ve 2010/711 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılan sanıklar Hasan ve Ekrem müdafiinin temyiz itirazlarının, katılan sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu belirlenmekle yapılan incelemede: Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; Dosya kapsamında katılan sanık sıfatına sahip İshak ve A.. G..'in soruşturma aşamasında 25/07/2007 tarihinde alınan ifadelerinde, karşılıklı darp olayı yaşandığını beyan etmelerine karşın, kendilerine yönelik eylemler bakımından şikayet beyanında bulunmadıkları, kovuşturma aşamasında 17/02/2009 tarihinde alınan ifadelerinde şikayetçi olduklarını bildirmiş iseler de, şikayete tabi basit yaralama suçu yönünden 5237 sayılı TCK'nin 73/1. maddesindeki altı aylık şikayet süresinin geçirilmesinden dolayı kovuşturma şartı gerçekleşmediğinden 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi gereğince davanın düşürülmesine karar verilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 22.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.