Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12078 E. 2013/46997 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, temyiz talebinin reddi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: İddianamede şüpheli sıfatıyla yer alan ancak iddianamenin anlatım kısmında eylemleri anlatılmayan şüpheliler ile sevk maddelerinin belirtilmesine rağmen eylemlerinin anlatılmaması nedeniyle haklarında açılmış dava bulunmayan suça konu eylemler hakkında gereğinin takdir ve ifası için Cumhuriyet Başsavcılığına ihbarda bulunulmaması, mahallinde giderilmesi mümkün eksiklik olarak görülmüştür. 1) ... hakkındaki hüküm yönünden: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre, itiraz yasa yoluna tabi olduğu ve itiraz merciince de itirazın incelendiği anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen hükmün mahalli mahkemesine gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 2) Sanıklar ... ve ... hakkındaki hükümler yönünden: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... müdafiinin ve sanık ...’ın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.