Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11614 E. 2013/35382 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; 1) Suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş sanık hakkında TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği nazara alınmaması, 2) Kabule göre, sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle TCK'nin 53/4. maddesi gereğince 53/1. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca iste gibi BOZULMASINA, 10.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.