Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/6359 E. 2012/14653 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Katılanın talimat ile alınan 31/05/2010 tarihli beyanında olay nedeniyle zararının giderilmediğinden söz etmesine göre sanık hakkında CMK'nun 231. maddesinin uygulanmamasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sanık hakkında yaralama eylemi nedeniyle seçimlik cezalardan hapis cezasının seçilmesinin ardından TCK'nun 50/2. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 09.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.