Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/1501 E. 2013/1008 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; Adli sicil kaydına göre sabıkasız olan sanıktan, mağdurun maddi tazminat istemi bulunmadığı gibi, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının sabıka kaydı olduğu gerekçe gösterilerek sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 16.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.