Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/7917 E. 2012/34952 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığa 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi gereğince kasten yaralama suçundan temel ceza belirlendikten sonra bunun üzerinden artırım ve indirim nedenlerine göre sonuç cezanın tayini gerekirken yazılı şekilde doğrudan sonuç cezaya hükmedilerek TCK'nin 61. maddesine aykırı davranılması, 2) Sanığa hapis cezası verildiği halde 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin uygulanmaması, 3) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesinin yasadaki ölçütler dikkate alınarak uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerekirken yetersiz gerekçe ile uygulanmaması, 4) Sanığın adli sicil kaydında sabıkası olmayıp hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesin uygulanıp uygulamayacağının değerlendirilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.10.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.