Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/41657 E. 2013/7651 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; a) Maddî olayda, sanığın mağdura vurmadığı, onu yaralamadığı müştekice doğrulanan sanık savunması ile sabit olduğu halde, alt sınırdan uzaklaşılarak ceza belirlenmesinde "mağdurun yarasının önem ve derecesine" atfen dosya kapsamına uygun olmayan şekilde yasal olmayan yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması, b) Sanık hakkında ... Sulh Ceza Mahkemesinin 28/3/2007 tarih ve 2007/31-52 E.K. sayılı kararı ile verilen 1.860 TL. adlî para cezasının kesin nitelikte olup tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanması, c) TCK'nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun 53/3. maddesi uyarınca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.