Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/33704 E. 2012/20138 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın kasten yaralama eylemi TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında olup takibi ve kovuşturması şikayete tabi olduğu halde müştekinin 10.06.2008 tarihli duruşmada şikayetinden vazgeçtiği ve hazır olan sanığın vazgeçmeye bir itirazının olmaması karşısında şikayetten vazgeçme nedeniyle CMK'nin 223/8. maddesi gereğince sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan CMUK'un 321. maddesi gereğince bu sebepten dolayı talebe uygun olarak BOZULMASINA, 16.05.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.