Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/29718 E. 2012/5505 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında takibi şikayete bağlı olan 5237 sayılı TCK' nın 86/2 maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçundan yapılan soruşturma sırasında; 13/01/2006 gününde meydana gelen olayla ilgili olarak mağdurun 5237 sayılı TCK' nın 73. maddesinde düzenlenen hak düşürücü nitelikteki şikayet süresi geçtikten sonra şikayetçi olduğunu beyan etmesine rağmen, sanık hakkında açılan kamu davasına devam edilip yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK. 322. maddesi gereğince sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK' nın 73/4. maddesi ile 5271 sayılı CMK' nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 16/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.