Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/28606 E. 2012/14921 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... müdafiinin temyiz isteminin sanığın katılan ...’e yönelik eylemle ilgili olduğu anlaşılarak yapılan incelemede: Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak; Sanık müdafiinin son oturumda lehe hükümlerin uygulanmasını talep ettiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında TCK’nin 62. maddesi gereğince takdiri indirim nedenleri ile karar tarihinde yürürlükte bulunan CMK’nin 231/5 maddesi gereğince hükmü açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.