Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/13012 E. 2011/15373 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-)Sanık hakkında geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal,ölümle tehdit ve yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2-)Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelenmesinde; Hükümden sonra temyiz aşamasında katılan ...'ün, 06.04.2010 tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, Şikayetten vazgeçilmiş olması zorunlu bozmayı gerektirdiğinden hükmün CMUK'un 321.maddesi uyarınca 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve sanık hakkında bu suçtan açılan kamu davasının CMUK'nun 322/1 ve CMK 223/8 maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 31.10.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.