Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/10407 E. 2012/18659 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraate ve mahkumiyete dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklara yüklenen suçların gerektirdiği cezaların yasadaki belirtilen türü ve üst sınırlarına göre, davalar 765 sayılı TCK'nin 102/4 maddesi uyarınca 5 yıllık asli zamanaşımı süresine tabi bulunmakla; Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik yaralama suçundan kurulan beraat hükmü yönünden zamanaşımını kesen son işlem olan sanığın sorgusunun yapıldığı 22.03.2005 tarihi ile temyiz inceleme tarihi arasında, yine tüm sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden zamanaşamını kesen son işlem olan mahkumiyet kararlarının verildiği tarih olan 05.12.2006 tarihi ile temyiz inceleme tarihi arasında 5 yıllık asli zamanaşımı sürenin geçtiğinin anlaşılması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve katılan-sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanıklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 08.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.