Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/9864 E. 2010/14847 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; Sanığın adli sicildeki sabıka kaydının silinme koşullarının oluştuğu ve zararın basit araştırmayla belirlenerek sanıktan karşılayıp karşılamayacağının sorulması gerektiği gözetilmeden, sanığın sabıka kaydı ve zararın karşılanmadığından bahisle CMK'nun 231/5 maddesinin uygulanmasına yer olmadığı karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.