Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/1979 E. 2012/8400 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken uygulama maddesinin TCK'nun 86/1. maddesi yerine TCK'nun 87/1. maddesi olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-) Sanığın suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olması nedeniyle TCK'nun 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılması gerekirken 1/2 oranında indirim yapılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, 2-) Fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmayan sanık hakkında TCK'nun 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilmek suretiyle TCK'nun 53/4. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi. .