Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/24852 E. 2012/7225 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunmasına rağmen TCK'nun 58.maddesi uyarınca tekerrür hükmülerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın şikayetçide meydana gelen mandibula kırığı şeklindeki yaralanmayı yumrukla gerçekleştirdiği gözetilmeksizin, TCK'nun 86/3-e maddesi uyarınca cezasında artırım yapılarak sanığa fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.