Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/18925 E. 2012/183 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı olmasına rağmen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nun 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 5237 sayılı TCK'nun 87/3. maddesi, 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasasının 4. maddesi ile yapılan değişikliğe kadar müstakil fıkra olup, kemik kırığının ... fonksiyonları da dikkate alınarak değişiklikten önce ve sonraki kanun hükümleri kararın gerekçe bölümünde eyleme uygulanıp elde edilecek sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle lehe olan yasanın belirlenmesi gerekirken, 5560 sayılı yasa değişikliğinden önceki TCK. 87/3. maddesine göre uygulama yapılmayarak denetime olanak vermeyecek şekilde yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de mağdurdaki meydana gelen kemik kırığının derecesi gözetildiğinde TCK.nun 87/3 maddesinin değişiklik öncesi hali sanık lehine olmadığı anlaşıldığından bu huus bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen sair itirazların REDDİNE, Ancak; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesi uyarınca 3/4 oranında indirim yapılırken 6 ay hapis cezası yerine 8 ay hapis cezasına hükmedilmesi ve buna bağlı olarak TCK.nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 5 ay hapis cezası yerine 6 ay 20 ... hapis cezasına hükmolunması ve netice itibariyle sanık hakkında 3000,00 TL adli para cezasına hükmolunması gerekirken yazılı şekilde fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nun 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının sonuç cezaya ilişkin 4000,00 TL olan miktarın 3000,00 TL ye indirilmek suretiyle hükmün düzeltilmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.