Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/15918 E. 2012/3883 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-TCK 62. maddesinin uygulanmasında hapis cezasının 2 yıl 1 ... yerine, 1 yıl 13 ... olarak belirlenmesi, 2-Suç tarihinde 18 yaşını doldurmayan sanık hakkında TCK 53/4 maddesine aykırı olarak TCK 53/1 maddesinin uygulanması, 3-5395 sayılı yasanın 25/1 ve geçici 1/3 maddelerine aykırı olarak duruşmalarda Cumhuriyet Savcısının bulunması, 4-18 yaşından ... şikayetçi hakkında CMK 234/2. maddesi uyarınca zorunlu vekil tayin edilmeden ifadesinin alınması, 5-Şikayetçinin katılma talebi karşısında, Cumhuriyet Savcısının, sanığın ve sanık müdafinin diyeceklerinin sorulmadan karar verilmesi suretiyle CMK 238/3 maddesine aykırı hareket edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.