Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2008/23007 E. 2011/7572 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; A-)Sanıklar ... ve ... ... Kahveciler hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün kesin nitelikte olduğundan temyiz isteminin CMK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, B-) Sanıklar hakkında adam yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; 1- Sanıklar hakkında ceza hükmü tesis edilirken yanlış hesaplama sonucu eksik ceza tayini, 2- Hüküm fıkrasında sanık ...'ın "Kahvecier" olan soyadının "Kahveciler" olarak yazılması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nun 322. Maddesi gereğince, hükümde TCK'nun 87/3 maddesi uygulanmak suretiyle 1 yıl 8 ... 20 ... olarak tayin edilen hapis cezasının 1 yıl 9 aya; TCK'nun 62 maddesi uygulanmak suretiyle 1 yıl 5 ... 6 ... olarak hükmedilen sonuç hapis cezasının 1 yıl 5 ... 15 güne yükseltilmesi, ayrıca sanık ...'ın soyadının "Kahvecier" olarak yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.....2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.