Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2008/21620 E. 2011/7082 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Mağdur ... hakkında düzenlenen Adli Tıp Raporlarında kemik kırığının hayat fonksiyonlarını 2. derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı kanunla değişik TCK'nun 87/3. Maddesi ile 5237 sayılı TCK’un 7/2 ve 5252 sayılı kanunun 9/3. maddesi uyarınca suç tarihinde yürürlükte bulunan sonradan yapılan değişik düzenlemelerin ilgili bütün hükümleri olaya ayrı ayrı uygulanıp, lehe ve aleyhe olan düzenlemenin saptanması ve her iki düzenleme ile ilgili uygulamanın denetime imkan verecek şekilde kararda gösterilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, 2-Kabule göre; Kemik kırığı sebebiyle ceza artırımında uygulanan yasa maddesinin yanlış gösterilmesi sebebiyle CMK’nun 232/6 maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 23.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.