Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22555 E. 2013/28755 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 50/1-a, 50/4, 52/2-4, 53/6.maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK'nın 50/4. maddesinde, taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, ancak, bu hükmün, bilinçli taksir halinde uygulanmayacağı belirtilmiş olmasına karşın, meydana gelen olayda bilinçli taksirle hareket ettiği mahkemecede kabul edilen sanık hakkında tayin edilen uzun süreli hapis cezasının paraya çevrilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından, sanık hakkında tayin edilen 2 yıl 6 ay temel hapis cezası üzerinden TCK'nın 22/3. maddesi gereğince 1/3 oranında artırım yapılırken, 3 yıl 4 ay hapis yerine, 2 yıl 16 ay hapis cezası belirlenip, bu ceza üzerinden TCK'nın 62. maddesi gereğince 2 yıl 9 ay 10 gün sonuç hapis cezası belirlenmesi, mevcut uygulama karşısında sonucu değiştirmeyeceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.