Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/3606 E. 2011/5518 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 50, 63, 53/6. maddesi uyarınca mahkümiyet, sürücü belgesinin geri alınması,

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında hükmolunan 3 yıl 4 ay hapis cezası adli para cezasına çevrilmiş olup, CMK'nın 231/5. maddesindeki şartların oluşmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin alt sınırdan uzaklaşılmaması gerektiğine, taksitlendirme talebiyle ilgili karar verilmediğine, 53/6. maddesindeki yaptırımın ağır olduğuna, katılanlar vekillerinin temel cezanın az olduğuna, paraya çevrilip 1 yıl erteleme kararının hatalı olduğuna dayanan ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.