Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/13722 E. 2012/21992 K.

Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 02.04.2012 gün ve 2012/5465/19611 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 20.04.2012 gün ve KYB.2012/100087 sayılı ihbarnamesiyle;

Mühür bozma suçundan sanık ...'nün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 203/1. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/12/2010 tarihli ve 2010/144 esas, 2010/1049 sayılı kararını müteakip, eski hâle getirme talebinin reddine ilişkin aynı Mahkemenin 15/12/2011 tarihli ve 2010/144 esas, 2010/1049 sayılı ek kararına yönelik itirazın reddine dair İzmir 11. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/12/2011 tarihli ve 2011/1155 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;

Sanığın vekili aracılığı ile temyiz süresini geçirmiş olması sebebiyle eski hâle getirme talebinde bulunduğu cihetle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 42/1 ve 274, maddeleri gereğince eski hâle getirme talebi ile birlikte yapılan temyiz taleplerini inceleme yetkisinin temyiz incelemesini yapacak olan Yargıtay ilgili Dairesine ait bulunduğu gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istemiyle dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:

İncelenen dosya içeriğine göre; 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 311. maddesi hükmüne göre, eski hale getirme talebi ile birlikte temyiz talebinde de bulunulması halinde inceleme mercii Yargıtay'ın ilgili dairesi olduğu cihetle, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.12.2011 gün ve 2010/144 esas, 2010/1049 sayılı ek kararına yönelik itirazın reddine dair İzmir 11. Ağır Ceza Mahkemesinin 28.12.2011 gün ve 2011/1155 değişik iş sayılı kararının CMK’nun 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.12.2010 gün ve 2010/144 esas, 2010/1049 sayılı kararına yönelik olarak eski hale getirme talebiyle birlikte temyiz isteminde de bulunulması nedeniyle vaki istemi inceleme merciinin Yargıtay'ın ilgili dairesi olduğu gözetilerek, temyize ilişkin işlemlerin mahallinde takdir ve ifasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 19.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.