Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/12255 E. 2012/15984 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi No :572-262

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılar avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-)Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle; davacının adı ''...'' olması gereken davacının isminin karar başlığına yazımdaki yanlışlığın, 6100 sayılı HMK’nun 183. maddesinin “tarafların veya mahkemenin dava dosyasında bulunan belgelerdeki açık yazı ve hesap hataları, karar verilinceye kadar düzeltilebilir.” Hükmü gereğince maddi hata kabul edilmelidir 20.05.2006 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5502 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Kanununun 36'ncı maddesi hükmüne göre; ilgili kanunlarda yer verilmemiş olsa dahi, Kurumun taraf olduğu davalar, icra kovuşturmaları ile ilamların harçlardan müstesna olduğu göz önünde bulundurulmaksızın, mahkemce yanılgılı değerlendirme sonucu, davalı Kurumun, yargılama giderleri içinde yazılan harçtan sorumluluğu yönünde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki; bu aykırılıkların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi gereğince uygulanmakta olan Mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: 1-Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz edilen ilamın karar başlığındaki davacı adının “...” olarak yazılmasına, 2-Hükmün harç giderine ilişkin 4 no’lu paragrafında yer alan ''davalıdan'' ibaresinin silinerek, yerine “davalı Doç. Dr. ... ... Anne ve Çocuk Sağlığı Koruma Vakfı'ndan” ifadelerin yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan Doç. Dr. ... ... Anne ve Çocuk Sağlığı Koruma Vakfı'ndan alınmasına, 24.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.