Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2024/8018 E. 2025/5410 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2092 E., 2024/1127 K. SUÇLAR : İntihara yönlendirme, şantaj HÜKÜMLER : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarihli ve 2018/11-38 Esas, 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca, yerel mahkemece verilen mahkumiyet kararlarının istinaf mercii tarafından beraate çevrilmesi suretiyle hüküm türü değiştirildiğinden temyiz yoluna tabi olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü; I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Akçakoca Asliye Ceza Mahkemesinin 19.09.2023 tarihli ve 2022/449 Esas, 2023/491 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında; a.İntihara yönlendirme suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 84/1, 53. maddeleri gereği 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına, b.Şantaj suçundan 5237 sayılı Kanun'un 107/1, 43/2-1, 52, 53. maddeleri gereği 1 yıl 3 ay hapis ve 120 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2.Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 07.06.2024 tarihli ve 2023/2092 Esas, 2024/1127 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun kabulüne karar verilerek 5271 sayılı Kanun’un 280/1-g maddesi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde aynı Kanun’un 280/2. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanık hakkında intihara yönlendirme ve şantaj suçlarından 5271 sayılı Kanun'un 223/2-a maddesi gereği "delil yetersizliği" gerekçesiyle ayrı ayrı beraat kararı verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri özetle; sanığın üzerine atılı suçların sabit olduğuna, her iki suçtan mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir. III. GEREKÇE 1. Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, sanığın üzerine atılı suçları işlediğine dair mahkumiyetine yeterli delil bulunmadığı, verilen beraat kararlarının dosya ve deliller ile uyumlu olduğu anlaşıldığından, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümlerde düzeltme nedeni dışında hukuka aykırılık bulunmamıştır. 2.Delil yetersizliği nedeniyle verilen beraat kararında uygulama maddesinin 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi yerine 5271 sayılı Kanun'un 223/2-a maddesi olarak gösterilmesi hukuka aykırı bulunmuş ise de; bu hukuka aykırılığın Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülmüştür. IV. KARAR Gerekçe bölümünde yer alan (2) numaralı paragrafta açıklanan nedenle Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemi yerinde görüldüğünden Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 07.06.2024 tarihli ve 2023/2092 Esas, 2024/1127 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2.maddesi gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 303/1.maddesi gereği hükümde beraate ilişkin kısımdaki "223/2-a" ibaresinin "223/2-e" olarak düzeltilmesi suretiyle, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi gereği Akçakoca Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.07.2025 gününde karar verildi.