İlk Derece Mahkemesi 2023/271 E. 2025/168 K.

T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2023/271 Esas - 2025/168 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO : 2023/271 KARAR NO : 2025/168

DAVA : Marka ile ilgili Kurum kararının iptali, marka hükümsüzlüğü. DAVA TARİHİ : 26/05/2023 KARAR TARİHİ : 13/05/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 13/06/2025

Davacı vekili dava dilekçesi ile davasını ... Denizcilik ... A.Ş.'ye ve Kurum'a yöneltmiş, dava esnasında dava konusu edilen marka diğer davalı ...'a devredilmiş, Mahkememizce davacıya 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 125. Maddesine göre işlem yapılmış ve davacı davasını markayı devralana yönelttiğini belirtmiştir.

TALEP: Davacı vekili 26/05/2023 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirketin 2013/05504 sayılı "nautical" ibareli markanın sahibi olduğunu, davalı şirketin bu markalar ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki "..." ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı ...’e başvuruda bulunduğunu, 2021/032796 kod numarası alan başvurunun, Resmi Marka Bülteninde ilanı üzerine müvekkili tarafından Markalar Dairesi Başkanlığına itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu red kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak Türk Patent ve Marka Kurumu Yeniden İnceleme Değerlendirme Kurulu (YİDK) tarafından reddine karar verildiğini, ancak söz konusu kararın yerinde olmadığını, zira; davacı markalarının Yargıtay ve ... tarafından benimsenen tanınmışlık kriterlerini taşıyan markalar olduğunu, iptali talep edilen Kurum kararında, tanınmışlık kriterine dayanan itirazları ile ilgili herhangi bir değerlendirme yapılmadığını, davalı şirketin davacının hem ticaret unvanında hem de alan adlarında kullandığı ... ibaresini başvuru konusu haline getirdiğini, bunun üzerine davacının, Kanunun 6/6 fıkrası uyarınca davalı şirket başvurusunun reddini talep ettiğini, davalı Kurumun davacının bu iddiasını incelemediğini, davalı marka başvurusunun kötü niyetli olduğunu ileri sürerek, ... sayılı kararının iptaline ve dava konusu markanın tescili halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Alınan kararlar ve yapılan işlemlerin usule ve yasaya uygun olduğunu, kullanım ispatı talep edilen 99 004960, 179815, 99 004959, 207549, 99 004958 tescil numaralı markaların hükümden düşmüş olduğu tespit edildiğini, bu markaların SMK kapsamında hukuki koruma altında olmadığından ve hükme esas alınamayacağından, sunulan delillerin diğer markalar yönünden incelendiğini, sunulan deliller kapsamında yapılan inceleme sonucunda, davacı markalarının " Giysiler; ayak giysileri; baş giysileri. Kulaklık, hoparlör, kemer, bavul, termos ve ev tekstili" ürünlerinde kullanımın ispatlandığın tespit edildiğini, buna karşın itiraz gerekçesi markanın kapsamında yer alan diğer mallara/hizmetler bakımından bu markanın Türkiye’de ciddi biçimde kullanıldığını ispatlamaya yeterli delil sunulamadığını, bu konuda YİDK aşamasında sunulmayan sonradan sunulan delillere muvaffakatlerinin bulunmadığını, Kurum kararının tüm yönleriyle hukuka uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Dava dilekçesi davalılara usulüne uygun olarak tebliğ edilmiş, davalılar davaya cevap vermemiştir.

MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.

UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1, 6/3, 6/4, 6/5, 6/6, 6/9'a dayalı taraf markalarının benzediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan 2021/032796 sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak ... YİDK tarafından alınan ... sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler ...'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şirketin 2021/032796 başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, SMK 6/3 maddesine göre eskiye dayalı kullanım iddiasının, SMK 6/4 maddesine göre Paris Sözleşmesi'nin 1 inci mükerrer 6 ncı maddesi bağlamında tanınmış marka olup olmadığı iddiasının, SMK 6/5 maddesine göre markalarının tanınmışlığı iddiasının, SMK 6/6 maddesine göre ticaret unvanına dayalı hak iddiasının, SMK 6/9 maddesine göre de davalı başvurusunun kötü niyetli yapıldığı iddialarının alınan YİDK kararına ve hükümsüzlüğe etki edip etmeyeceği, ...'in ... sayılı YİDK kararının iptalinin ve davalı markasının da hükümsüzlüğünün gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen YİDK kararının davacıya 27/03/2023 tarihinde tebliğ edildiği, 26/05/2023 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.

İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ 2021/032796 başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; davalı şirketin dava konusu "..." ibareli marka başvurusunun 01.03.2021 tarihinde 12 / 22 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 41 / 42 / 43 / sınıflarda yapıldığı, Markalar Dairesi Başkanlığınca başvurunun Resmi Marka Bülteni'nde ilan edildiği, söz konusu yayına davacı tarafından itiraz edildiği, işbu itirazların Markalar Dairesi Başkanlığı tarafından reddedildiği, davacı tarafından söz konusu ret kararına Türk Patent ve Marka Kurumu YİDK nezdinde yapılan itirazın, YİDK'in huzurda dava konusu edilen nihai kararı ile davacının itirazının kısmen kabulüne karar verildiği anlaşılmıştır.

... YİDK'in ... sayılı kararında; "1. 2021/032796 başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun 2013 05504 sayılı "nautical" ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi uyarınca kısmen reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvuru hakkındaki kısmi ret kararının “SINIF 43: “Yiyecek ve içecek sağlanması hizmetleri ve geçici konaklama hizmetleri” bakımından kaldırılması talebiyle başvuru sahibi tarafından yapılan itiraz incelenmiştir. 6769 sayılı SMK'nın "Marka tescilinde nispi ret nedenleri" başlıklı 6 ncı maddesinin 1 inci fıkrası; "Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali varsa itiraz üzerine başvuru reddedilir." hükmünü ihtiva etmektedir. 6769 sayılı SMK'nın 6(1) maddesi hükmü anlamında karıştırılma ihtimalinden söz edebilmek için öncelikle, iki koşulun birlikte var olması gerekmektedir. Bu iki koşuldan birincisi, tescili talep edilen markanın daha önceden tescilli ya da başvurusu yapılmış bulunan itiraz gerekçesi marka(lar) ile aynı ya da benzer olması, diğeri ise uyuşmazlığa konu markaların aynı ya da benzer mal ya da hizmetleri kapsamasıdır. Bilindiği üzere, 6769 s. SMK'nın "Yayıma itirazın incelenmesi" kenar başlıklı 19'uncu maddesinin 2'nci fıkrası şu şekildedir: “(2) 6 ncı maddenin birinci fıkrası kapsamında yapılan itirazlarda, itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye'de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye'de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. İtiraz sahibi tarafından bu hususların ispatlanamaması durumunda itiraz reddedilir. İtiraz gerekçesi markanın, tescil kapsamındaki mal veya hizmetlerin sadece bir kısmı için kullanıldığının ispatlanması halinde itiraz, sadece kullanımı ispatlanan mal veya hizmetler esas alınarak incelenir." Başvuru sahibi yayına ilk itiraza cevaben sunduğu karşı görüş dilekçesinde, 6769 s. SMK'nın 19(2) maddesi hükmü kapsamında, itiraza gerekçe olarak gösterilen 2013 05504 sayılı markaya ilişkin olarak kullanım ispatı talebinde bulunmuştur. Markalar Dairesi Başkanlığınca yapılan incelemede, itiraza mesnet olan 2013 05504 sayılı itiraz gerekçesi marka hakkında kullanımın ispatlanması talebine istinaden sunulan delillerin incelenmesi neticesinde “Yiyecek ve içecek sağlanması hizmetleri ve geçici konaklama hizmetleri” bakımından kullanılıyor olduğunun ispatlandığı kanaatine varılmıştır. Kullanım ispatı konusunun daha önceki aşamada (Markalar Dairesi Başkanlığı nezdindeki yayına itiraz sürecinde) tartışılmış olması, kullanım ispatı konusunun ana uyuşmazlığa (SMK m. 6(1)) bağlı ve aynı uyuşmazlık içinde çözülmesi gereken bir mesele olması nedeniyle ve Kurul kararının bütünlüğü de gözetilerek yapılan incelemede, Markalar Dairesi Başkanlığının 2013 05504 sayılı “nautical” ibareli markanın “Yiyecek ve içecek sağlanması hizmetleri ve geçici konaklama hizmetleri bakımından kullanılıyor olduğunun ispatlandığı” yönündeki değerlendirmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı kanaatine varılmıştır. İşbu itiraz, yukarıda belirtilen tespit ve gerekçeler ışığında incelenmiştir. Somut olaya ilişkin yapılan değerlendirme sonucunda, başvuru ve itiraza dayanak olan 2013 05504 sayılı “nautical” ibareli marka, iltibasa yol açacak derecede benzer görülmüştür. Ayrıca, başvuru kapsamında yer alan “Sınıf 43: Yiyecek ve içecek sağlanması hizmetleri. Geçici konaklama hizmetleri, geçici konaklama ile ilgili rezervasyon hizmetleri, düğün salonu kiralama hizmetleri, konferans ve çeşitli toplantılar için yer sağlama hizmetleri.” kısmi redde mesnet olan olan 2013 05504 sayılı markanın kullanımının ispatlandığı hizmetler ile aynı/aynı türden hizmetler olarak görüldüğünden, Markalar Dairesi Başkanlığınca verilen kısmi ret kararı, gerekçesi ve kapsamı isabetli bulunmuştur. Öte yandan, başvuru sahibi tarafından muktesep hak kapsamında ileri sürülen 2012 69681 sayılı tescil kapsamında kısmi redde konu hizmetler ile aynı/aynı türden mal/hizmetlerin bulunmadığı tespit edildiğinden, söz konusu önceki tescilin müktesep hak kapsamında değerlendirilmesi mümkün görülmemiştir. Sayılan gerekçelerle, başvuru sahibi tarafından yapılan itirazın tüm gerekçeleri açısından reddine karar verilmiştir. 2. ... APPAREL, INC. tarafından yapılan itirazda 2021/032796 başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın kısmen reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvurunun 2020 148211, 2014 87087, 2014 76881, 2014/06354, 2013 00485, 2012/100176, 2006 35251, 2000 23282, 99 004960, 99 004959, 99 004958, 99 004957, 207549, 206114, 208472, 204633, 179815, 179425, 153659, 152618, 156459 sayılı "... ...", "NAUTEX", "... RAINBREAKER", "NAUTEX", "...", "nautex", "...", "...", "... ...", "... jeans", "... jeans n şekil", "... ... n şekil", "... competition", "...", "... competition", "... şekil", "... marine denim co.", "... competition", "...", "...", "..." ibareli markalara dayanılarak 6769 s. SMK'nın 6 ncı maddesi uyarınca tümden reddi talep edilmektedir. Başvuru sahibi yayına ilk itiraza cevaben sunduğu karşı görüş dilekçesinde, 6769 s. SMK'nın 19(2) maddesi hükmü kapsamında, itiraza gerekçe olarak gösterilen 156459, 204633, 179425, 99 004957, 153659, 2000 23282, 99 004960, 208472, 206114, 179815, 2006 35251, 99 004959, 207549, 152618, 2014 76881, 2013 00485, 99 004958 tescil numaralı gerekçe markaların tüm mal ve hizmetler bakımından kullanımının ispatlanması talep edilmiştir. Kullanım ispatı konusunun daha önceki aşamada (Markalar Dairesi Başkanlığı nezdindeki yayına itiraz sürecinde) tartışılmış olması, kullanım ispatı konusunun ana uyuşmazlığa (SMK m. 6(1)) bağlı ve aynı uyuşmazlık içinde çözülmesi gereken bir mesele olması nedeniyle ve Kurul kararının bütünlüğü de gözetilerek yapılan incelemede, kullanım ispatı talep edilen 99 004960, 179815, 99 004959, 207549, 99 004958 tescil numaralı markaların hükümden düşmüş olduğu tespit edilmiştir. Sunulan delillerin geriye kalan markalar bakımından incelenmesi neticesinde, itiraz gerekçesi söz konusu markaların “Giysiler; ayak giysileri; baş giysileri. Kulaklık, hoparlör, kemer, bavul, termos ve ev tekstili” emtiaları için kullanımının ispatlandığı kanaatine varılmıştır. İşbu itiraz, yukarıda belirtilen tespit ve gerekçeler ışığında incelenmiştir. Somut olaya ilişkin yapılan değerlendirme sonucunda, başvuru ve itiraza dayanak olan 2014/06354 "NAUTEX”, 2012/100176 "nautex", 99 004960 "... ...", 99 004959 "... jeans", 99 004958 / "... jeans n şekil" , 99 004957 / "... ... n şekil", 207549 "... competition", 179815 "... marine denim co." ibareli markaların hükümden düştüğü tespit edildiğinden, söz konusu markalar itiraz gerekçeleri arasından çıkartılmıştır. Bununla birlikte, itiraz gerekçesi geriye kalan tescilli markalar yönünden “...***” asli unsurunu ihtiva eden seri markaların bilinirliği, başvurunun muterize ait “...***” ibareli itiraz gerekçesi seri markaların bir parçasıymış algısını yaratması, ihtilaf konusu “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar: kameralar, fotoğraf makineleri, televizyonlar, videolar, cd-dvd kayıt ve oynatıcı cihazlar, mp3 çalar, bilgisayarlar, masa üstü-tablet bilgisayarlar, giyilebilir teknolojik cihazlar (akıllı saatler, bileklikler, başa takılan cihazlar), mikrofonlar, hoparlörler, kulaklıklar; haberleşme ve çoğaltma amaçlı cihazlar ve bilgisayar çevre donanımları: cep telefonları ve bunların kılıfları, sabit telefonlar, telefon santralleri, bilgisayar yazıcıları, tarayıcılar, fotokopi makineleri. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, bu sınıfta yer alan ve elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri (çatal, bıçak, kaşıklar hariç): yemek servis takımları, kapkacak, şişe açacakları, saksılar, pipetler, elektriksiz pişirme aletleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetlerinin itiraz gerekçesi markalar kapsamında kullanımı ispat edilen mallar ile ilişkilendirilebilecek türden hizmetler oluşu hususlarını dikkate alan Kurul, markaların görsel ve işitsel yönden bütünüyle bıraktıkları izlenim itibariyle bağlantı kurulması ihtimali dahil iltibasa yol açabilecek düzeyde benzer oldukları kanaatine varmış ve işbu itirazın söz konusu hizmetler bakımından da kabulüne karar verilmiştir. Son olarak muteriz tarafından kötüniyet kapsamında ileri sürülen itiraz gerekçesi haklı görülmemiş olup, işbu itirazın kısmen kabulüne karar verilmiştir. KARAR 1. Başvuru sahibi tarafından yapılan itirazın reddine, 2. ... APPAREL, INC. tarafından yapılan itirazın kısmen kabulüne ve başvurunun "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Ses ve görüntünün kaydı, nakli veya yeniden meydana getirilmesi (reprodüksiyonu) için cihazlar: kameralar, fotoğraf makineleri, televizyonlar, videolar, cd-dvd kayıt ve oynatıcı cihazlar, mp3 çalar, bilgisayarlar, masa üstü-tablet bilgisayarlar, giyilebilir teknolojik cihazlar (akıllı saatler, bileklikler, başa takılan cihazlar), mikrofonlar, hoparlörler, kulaklıklar; haberleşme ve çoğaltma amaçlı cihazlar ve bilgisayar çevre donanımları: cep telefonları ve bunların kılıfları, sabit telefonlar, telefon santralleri, bilgisayar yazıcıları, tarayıcılar, fotokopi makineleri. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, bu sınıfta yer alan ve elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri (çatal, bıçak, kaşıklar hariç): yemek servis takımları, kap-kacak, şişe açacakları, saksılar, pipetler, elektriksiz pişirme aletleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" bakımından da reddine, oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.

Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davalı Başvuru Markası "..." (2021/032796) 12 / 22 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 41 / 42 / 43. sınıflar.

Davacı Markaları "nautical", "nautcajeans company", "nautex", "... rainbreaker", "...", "... competition" (2020/148211, 2014/87087, 2014/76881, 2013/00485, 2006/35251, 2000/23282, 206114, 208472, 204633, 179425, 153659, 152618, 156459 2013/05504) 08, 14, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 35, 43. sınıflar.

Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 28/11/2023 havale tarihli raporda özetle; "• Taraf markalarının bir bütün olarak bıraktığı izlenimin karıştırma ihtimali yaratacak düzeyde benzer olduğu, dava konusu başvuru kapsamında 12 / 22 /36 / 37 / 38 / 39 / 41 / 42 / 43 /. sınıfta yer alan mal ve hizmetlerin davacının itiraza mesnet markalarının kapsamında yer alan mal ve hizmetlerle benzerlik taşımadığı, • Başvuru kapsamında 35/5. Sınıfta yer alan 14. Sınıf Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri mallarına yönelik perakendecilik hizmetlerinin davacının kullanımını ispat ettiği 2013 00485 sayılı markasının kapsamında 35. Sınıfta yer alan perakendecilik Hizmetleri ile benzer nitelikte olduğu, başvuru kapsamında yer alan söz konusu hizmetler yönünden SMK 6/1 uyarınca iltibas ihtimalinin mevcut olduğu • Davacının faaliyet alanının giysi, ev tekstili, çeşitli elektronik eşyaların satışına ve perakendecilik hizmetlerine yönelik olduğu, davalı markasının kapsamında yer alan mal ve hizmetlerle davacının ticari faaliyeti ve markasal kullanımının benzer olmadığı anlaşıldığından; SMK 6/3 Maddesinde anılan şartların oluşmadığı, • Dava konusu marka başvurusu kapsamında yer alan mal ve hizmetler ile davacının itiraza mesnet markalarının kapsamında yer alan mal ve hizmetlerin aynı ve/veya benzer olmadığı anlaşıldığından uyuşmazlık açısından SMK 6/4 Maddesinin uygulanma olanağı bulunmadığı, • İlgili bölümdeki açıklamalarımıza atfen SMK m. 6/5în şartlarının; 12. Sınıftaki; Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları,Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç), 22. Sınıftaki; halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları, çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri(araç şeklini almamış olanlar). 35/5’in konusunu oluşturan, Denizcilikte kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, pusulalar, dürbünler, teleskoplar, Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar, Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil), Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları, Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandaleler, pusetler, Deniz taşıtları ve parçaları(motorlar hariç), Hava taşıtları ve parçaları(motorları hariç), Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar, Müsabakalarda verilen kupalar,Deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç), Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar), Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Spor amaçlı minderler, Spor amaçlı minderler, Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri, tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar, değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere tütün içenlere mahsus malzemeler, pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletler, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarda kullanılan kartuşlar, kibritler emtiasının açısından oluştuğu, • Dava konusu marka başvurusunda yer alan mal ve hizmetlere yönelik herhangi bir ticari faaliyetinin olmadığı anlaşıldığından; dava konusu marka başvurusuna SMK 6/6 Maddesi kapsamında yapılan itiraz için SMK 6/6 Maddesinde anılan şartların oluşmadığı, • Dosya içeriğinde davalının başvurusunun kötü niyetli olduğuna ilişkin somut bilgiye rastlanmamış olup, mevcut bilgiler ışığında bu yönde kanaat oluşmamakla birlikte takdirin Sayın Mahkemede olduğu," ifade edilmiştir.

Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 28/11/2023 havale tarihli rapordaki Prof. Dr. Sanem ALKİBAY tarafından sunulan karşı görüşte özetle; "• SMK 6/1 uyarınca Davalıya ait 35. Sınıf Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları ile teleskoplar ve periskoplar ürünlerinde iltibas ihtimalinin mevcut olduğu, • Davalıya ait 35. Sınıf “yatak şilteleri, yastıklar, tibbi amaçlı olmayan havalı yataklar ve yastıklar, kilimler” ve “kağıt havlular” ürünleri için SMK 6/3 Maddesinde anılan şartların oluştuğu ve tescil engeli bulunduğu," ifade edilmiştir.

Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 06/03/2024 havale tarihli ek raporda özetle; "Sayın Mahkemenizce yapılan görevlendirme doğrultusunda taraf itirazlarının incelenmesi sonucunda yukarıda 11,12. Bentlerde de ifade edildiği üzere SMK m. 6/4 ile alakalı sonuç bölümünde bir ifade yanlışı yapılmıştır ancak SMK m. 6/4'ün koşulları olayımızda yoktur lakin davacının markaları ülkemizde tescilli olduğundan uygulanacak hükümler SMK m. 6/3 ve SMK m. 6/5'tir, SMK m. 6/4'ün uygulanmasının neticeye bir etkisi de yoktur; kök raporumuzda yer alan diğer görüşlerimizde bir değişiklik yoktur." ifade edilmiştir.

KULLANMAMA DEF'İ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRME Mevzuatımızda yer alan düzenlemeye göre; yalnızca benzerlik ve karıştırılma ihtimali kapsamında yapılan itirazlarda (SMK m. 6/1), itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye’de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye’de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. Dolayısıyla benzerlik ve karıştırılma ihtimaline dayalı ileri sürülen itiraz veya hükümsüzlük taleplerinde, uyuşmazlık konusu markanın başvuru tarihinde veya dava tarihinde, itiraza/hükümsüzlük talebine gerekçe olarak gösterilen markanın en az beş yıldır tescilli olması halinde, ilgili markanın tescil kapsamındaki emtialarda ciddi bir biçimde kullanılıp kullanmadığını ispata davet müessesi düzenlenmiştir. İtiraz sahibi/davacı tarafından sunulan delillerin itiraza konu markanın tescilli olduğu mal veya hizmetler bakımından kullanımın niteliği, yeri, zamanı, kapsamı ve markanın kullanım şekli hususlarına dair yeterli bilgiyi içermesi gerekir. Marka mevzuatında “ciddi biçimde kullanma” kavramına ilişkin açık bir düzenleme yer almamasına rağmen, söz konusu kavramla; markadan işlevlerine uygun bir tarzda yarar elde edecek, yani üzerinde kullanıldığı malın veya hizmetin piyasada tanınmasını ve diğer işletmelerin mal veya hizmetlerinden ayrılmasını sağlayacak şekilde ve yoğunlukta piyasada veya piyasaya hitap eden, piyasayı etkileyen yerlerde kullanılması kastedilmektedir. Davalı taraf, davacının ... nezdinde ileri sürdüğü itirazları karşısında, davacının itirazlarına mesnet aldığı 88918 sayılı markasının, tescilli olduğu tüm emtialarda kullanıldığının ispatlanmasını talep etmiştir. Ancak eldeki davada davalı taraf kullanmama def'i ileri sürmemiştir. Davalının, ... marka işlem dosyasında ileri sürdüğü kullanmama def’inin dinlenebilmesi için, SMK m. 19/2 hükmüne göre, davacının itirazlarına mesnet aldığı markasının davalının dava konusu edilen markasının başvuru tarihinde en az 5 yıl süreyle tescilli olması gerekir. Bütün bunlara göre somut olayda, incelenmesi gereken hususlar, davacının "..." görselli markasının; ✓Davacı tarafından, ✓Tescilli olduğu emtialarda, ✓Türkiye sınırları içerisinde, ✓Ciddi bir şekilde, ✓Markasal hüviyette ve ✓Tesciline uygun olarak kullandığının ispat edilip edilemediği, noktalarında toplanmaktadır. Somut olayda, davacı şirketin itiraz aşamasında davalı Kuruma sunmuş olduğu deliller; Davacının ... markalarının... gibi lisansörleri tarafından hazırlanan kataloglar (Davacı tarafından sunulan ürün kataloglarının renksiz siyah-beyaz fotokopi şeklinde belgeler olduğu, ... marka 2020/2021 yılı sleepwear koleksiyonuna ilişkin katalogta erkek, kadın, çocuk pijama takımlarının sabahlıkların yer aldığı, ... marka 2021 yılı elektronik ürünler koleksiyonuna ilişkin katalogta termos bardak, termos, kulaklık, hoparlör, akıllı tartı/baskül, telefon aksesuarları, şarj aletleri, yüz yıkama fırçası,elektrikli diş fırçası, drone ürünlerinin yer aldığı, ... marka 2021/2022 yılı home koleksiyonuna ilişkin katalogta nevresim, çarşaf, havlu, bornoz, ürünlerinin yer aldığı tespit edilmiştir. Davacıya ait internet sitesi dışında ... ibareli ürünlerin ..., TRENDYOL, MORHIPO, ... HOME, HEPSİ BURADA gibi online alışveriş platformlarında satışa sunulduğunu gösteren ekran görüntüleri, Ekran görüntülerinin renksiz siyah-beyaz fotokopi şeklinde belgeler olduğu, web sitelerinin ekran görüntülerinde tarih bilgisinin bulunmadığı, e-ticaret sitelerinde, ... marka giyim ürünlerinin satışının yapıldığını gösterir nitelikte olduğu anlaşılmıştır. Davacı ürünlerinin fiziki olarak çeşitli giyim mağazalarında satışa sunulduğuna ilişkin mağaza görselleri, Davacı lisansörlerinden ... Lisans ve Marka Yönetimi A.Ş., ... Giyim San. Tic. Ltd. Şti tarafından ... markalı ürünlerin satışına ilişkin olarak düzenlenen 03.12.2020, 15.03.2021, 02.06.2021, 31.08.2021, 01.09.2021, 27.09.2021 tarihli muhtelif faturalar, Söz konusu faturalarda marka belirtilmediği, ancak davacının lisansörlerinden olduğu belirtilen ... Lisans ve Marka Yönetimi A.Ş., ... Giyim San. Tic. Ltd. Şti tarafından muhtelif giyim eşyası, banyo paspası, havlu vs. gibi ev tekstili ürünlerinin satışına ilişkin düzenlenmiş faturalar olduğu anlaşılmıştır. Üçüncü kişiler tarafından gerçekleştirilen muhtelif başvuruların davacı markaları ile karıştırılma ihtimali oluşturduğuna dair verilen 2007, 2010, 2014, 2020 yıllarında verilmiş çeşitli ofis kararları, 2018-2020 yılları arasında ABD ve Türkiye’de gerçekleştirilen perakende satışları gösteren tablo. (Söz konusu tablonun dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmıştır.) Hem Yargıtay uygulamasında hem de ABAD uygulamasında tek başına sözleşmelerin varlığı da ciddî kullanımın ispatı için yeterli görülmemektedir. ABAD’ın içtihadında da, ciddî kullanımın ispatı için yalnızca sekiz sözleşme sunulmuş olmasını ve söz konusu hizmetlerle ilgili olarak imzalanan tüm sözleşmelerin bir listesi veya üretilen ciroya ilişkin bir belge gibi ek belgeler olmamasını yetersiz olarak değerlendirmiştir(ABAD T-143/16, “Intesa Sanpaolo SpA v. EUIPO”, T. 04.11.2017, para. 66). Benzer şekilde Yargıtay da malın niteliğine göre az miktarda sunulan faturayı ciddi kullanımı ispatlamaya yeterli görmemektedir(Yarg. 11. HD., E. 2014/2295 K. 2014/8122 T. 30.4.2014). Yukarıda yapılan açıklamalar doğrultusunda; davacının kullanım ispatına yönelik olarak, itiraz aşamasında ve süresinde sunmuş olduğu deliller dikkate alınarak değerlendirme yapılmıştır. Kuruma süresinde sunulmayan ve Kuruma sunulmadığı halde dava dosyasına sunulan deliller yapılacak değerlendirme kapsamında olmayacaktır. Bu doğrultuda itiraz aşamasında Kuruma sunulan belgelerin "termos bardak, termos, kulaklık, hoparlör, akıllı tartı/baskül, telefon aksesuarları, şarj aletleri, yüz yıkama fırçası, elektrikli diş fırçası, drone ürünleri ile giyim eşyaları, ev tekstil ürünleri"ne ilişkin olduğu, her ne kadar Kurum kararında itiraz gerekçesi markaların “giysiler, ayak giysiler, baş giysileri, Kulaklık, hoparlör, kemer, bavul, termos ve ev tekstili” emtiaları için kullanımının ispatlandığına karar verilmişse de; Dosya kapsamında sunulan katalog vb. belgelerde; YİDK tarafından tespit edilen giysiler, ayak giysileri, baş giysileri, Kulaklık, hoparlör, kemer, bavul, termos ve ev tekstili” emtialarının yanı sıra akıllı tartı/baskül, yüz yıkama fırçası,elektrikli diş fırçası, drone ürünlerinin de yer aldığı, ancak davacının itiraza mesnet markalarının kapsamında yüz yıkama fırçası,elektrikli diş fırçası emtialarının yer almadığı, bu nedenle davacının itiraz konusu markaları kullandığını akıllı tartı/baskül ve drone ürünleri yönünden de ispatladığı kanaatine varılmıştır. Açıklanan nedenle, davacının itiraza mesnet markalarının “giysiler, ayak giysiler, baş giysileri, Kulaklık, hoparlör, kemer, bavul, termos ve ev tekstili” emtialarının yanı sıra akıllı tartı/baskül ve drone mallarında da kullanımının ispat edildiği kanaatiyle, YİDK iptal talepli dava bakımından, SMK 6/1 uyarınca değerlendirme yapılacaktır.

TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "..." ibareli ve 2021/032796 başvuru numaralı davalı başvurusunun 12 / 22 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 41 / 42 / 43'üncü sınıflardaki kapsamı aşağıdaki gibidir: "12: Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil) ve bu taşıtlar için motorlar, kavramalar ve transmisyon bağlantıları, transmisyon kayışları ve zincirleri, dişliler, frenler, fren disk ve balataları, şasiler, kaportalar, süspansiyonlar, darbe emiciler, şanzımanlar, direksiyonlar, jantlar. Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları. Taşıt kasaları, damperli kasalar, traktör römorkları, frigorifik kasalar, römork bağlantıları. Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. El arabaları, pazar arabaları, tek veya çok tekerlekli el arabaları, market arabaları, ev eşyaları için tekerlekli taşıyıcılar. Raylı taşıtlar: Lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar, teleferikler, telesiyejler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç). "22: Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar). Tekstilden mamul ambalaj torbaları. Kauçuk ve sentetik olmayan döşeme doldurma malzemeleri (yün, pamuk dahil). Tekstil amaçlı sentetik elyaflar, işlenmemiş büküm elyafları, cam elyaflar. "35: Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri. Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Sınai amaçlı yağlar, gresler, kesme sıvıları, toz emici-ıslatıcı ve bağlayıcı maddeler. Katı yakıtlar: kömürler, odun. Sıvı ve gaz yakıtlar: benzin, mazot, sıvılaştırılmış petrol gazı, doğal gaz, fueloil ile bunların kimyasal olmayan katkıları. Aydınlanma amaçlı mumlar, fitiller, yarı mamul vakslar, balmumları (vakslar), parafinler. Elektrik enerjisi. İnsan ve hayvan sağlığı için ilaçlar, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal ürünler, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal radyoaktif maddeler, ilaç ihtiva eden kozmetikler. Tıbbi ve veterinerlik amaçlı kullanıma uygun diyetetik maddeler;insan ve hayvanlar için diyet takviyeleri, gıda (besin) takviyeleri; zayıflama amaçlı tıbbi müstahzarlar; bebek mamaları; tıbbi amaçlı bitkiler ve tıbbi amaçlı bitkisel içecekler. Diş hekimliği için ürünler (aletler/cihazlar hariç) : diş dolgu maddeleri, diş kalıbı alma maddeleri, protez ve yapay diş yapıştırma ve tamir maddeleri. Hijyen sağlayıcı ürünler: pedler, tamponlar, tıbbi amaçlı yakılar, pansuman malzemeleri, kağıt ve tekstilden mamul çocuklar, yetişkinler ve evcil hayvanlar için bezler. Zararlı böcek, zararlı bitki, zararlı mantar ve kemirgenleri yok edici maddeler. İnsan ve hayvanlar için olanlar hariç deodorantlar, havayı temizleyici ve kötü kokuları giderici maddeler. Dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar, ilaçlı sabunlar, dezenfekte edici sabunlar, antibakteriyel el losyonları. Değerli olmayan maden cevherleri. Adi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri: inşaat demirleri; inşaatlar için adi metalden hasır ve etriyeler; levha, kütük, çubuk, profil, tabaka, sac halinde adi metaller. Barınma, saklama, muhafaza etme, kaplama, sarma, çevreleme, depolama, yerleştirme amaçlı metalden malzemeler ve araçlar: metalden mamul yapılar, metalden inşaat iskeletleri ve dikmeleri, metal kutular, metal ambalajlar, alüminyum folyo, metalden çitler, korkuluklar, metalden tüpler, metal kaplar, madeni depolar, metal nakliye sandıkları, metal portatif merdivenler. Eleme, filtreleme ve benzeri amaçlar için yapılmış metalden malzemeler. Metalden mamul kapılar ve pencereler, kepenkler, jaluziler, bunların kasaları ve aksamları. Elektrik için olmayan madeni kablolar, teller. Metalden hırdavatçı (nalburiye) eşyası: vidalar, çiviler, cıvatalar, somunlar, pimler, pullar, dağcılar için metal pitonlar, zincirler, metal mobilya bağlantıları ve tekerlekleri, sanayide kullanılan metal tekerlekler, kapı ve pencere kolları, metal menteşeler, ispanyoletler, metal kilitler, kilit anahtarla rı, metalden anahtar taşıma halkaları, metalden makaralar. Metalden havalandırma, ısıtma, kanalizasyon, telefon, yeraltı elektrik ve iklimlendirme tesisatları için havalandırma kanalları, menfezler, menfez kapakları, bacalar, baca şapkaları, menhol (baca) kapakları, ızgaralar. Metalden mamul işaretle gösterme, yönlendirme, belirtme, tanıtma amaçlı malzemeler: tabelalar, panolar, plakalar, metalden ışıksız trafik yönlendirme işaretleri. Metalden mamul sıvı veya gaz nakli amaçlı borular, sondaj boruları ve bunların bağlantı parçaları: metalden vanalar, manşonlar, dirsekler, klipsler, uzatmalar. Madeni para kasaları. Metalden mamul demiryolu malzemeleri: raylar, ray bağlantıları, makaslar. Madeni iskele babaları ve şamandıraları, madeni dubalar, deniz taşıtları için çapa demirleri. Döküm işleri için madeni kalıplar (makine parçası olanlar hariç). Adi metallerden veya bunların alaşımlarından yapılmış sanat eserleri; adi metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Metalden mamul kapaklar, şişe kapakları. Madeni direkler, madeni dikmeler, madeni inşaat iskeleleri, madeni kazıklar, madeni kuleler. Kaldırma, yükleme ve nakil için madeni paletler, madeni halatlar, yük kaldırma ve taşımada kullanılan madeni askılar, bağlar, kolonlar, kuşaklar, bantlar ve şeritler. Araç tekerlekleri için metal takozlar. Taşıtlar için metalden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). Ahşap, metal, cam ve plastik malzemelerin ve madenlerin işlenmesi, bunlara şekil verilmesi için makineler, takım tezgahları ve bu amaçla kullanılan endüstriyel robotlar, üç boyutlu yazıcılar. İş makineleri: dozerler, kepçeler, ekskavatörler, yol yapım ve kaplama makinaları, sondaj makinaları, kaya delme makinaları, süpürme makinaları ve aynı işleve sahip robotik mekanizmalar. Kaldırma, taşıma ve iletme makineleri: asansörler, yürüyen merdivenler, vinçler, aynı işleve sahip robotik mekanizmalar. Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, içecek yapım ve işleme makineleri. Kara taşıtları için olanlar hariç motorlar, elektrikli motorlar, bunların parçaları ve tertibatları: hidrolik, pnömatik kontroller, kara taşıtları için olanlar hariç frenler, balatalar, krank milleri , dişliler, silindirler, pistonlar, türbinler, filtreler; kara taşıtlarında kullanılan ve bu sınıfta yer alan parçalar: taşıtlar için yağ, yakıt ve hava filtreleri, egzozlar, egzoz manifoldları, silindirler, silindir başları, pistonlar, karbüratörler, yakıt dönüşüm cihazları, enjektörler, yakıt tasarruf cihazları, pompalar, valfler, marşlar, dinamolar, bujiler Rulmanlar, bilyalı veya masuralı yataklar. Lastik sökme ve takma makineleri. Alternatörler, jeneratörler, elektrik jeneratörleri, güneş enerjisi ile çalışan jeneratörler. Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. Elektrikli ve gazlı kaynak makineleri, elektrikli ark kaynak cihazları, elektrikli lehim cihazları, elektrikli ark kesme cihazları, elektrikli kaynak makine elektrotları ve bunlarla aynı işleve sahip robotlar. Matbaa makineleri. Ambalajlama makineleri, doldurma-tapalama ve kapatma makineleri, etiketleme makineleri, tasnifleme makineleri ve yukarıda sayılan makinelerle aynı işleve sahip robotlar ve robotik mekanizmalar (elektrikli plastik kapama/mühürleme cihazları [paketleme] dahil). Tekstil makineleri, dikiş makineleri ve bunlarla aynı işleve sahip endüstriyel robotlar. Makine veya motor parçası olmayan pompalar (akaryakıt dolum ve dağıtım pompaları ve bunların tabancaları dahil). Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıka ma makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Otomatik satış makineleri. Galvanizle kaplama ve elektroliz (akımla kaplama) makineleri. Elektrikli açma kapama mekanizmaları. Makine ve motorlar için silindir contaları. Değerli madenlerden olanlar dahil çatallar, kaşıklar, bıçaklar ve kesme, doğrama, soyma amaçlı elektrikli olmayan kesici mutfak aletleri. Kesici ve dürtücü silahlar. Güzellik amaçlı ve kişisel bakım için kullanılan bu sınıfa dahil aletler: tıraş, epilasyon, manikür, pedikür aletleri, saç düzleştirme ve kıvırma amaçlı el aletleri, makaslar. Makine, cihaz ve taşıt onarımı, inşaat, ziraat, bahçecilik ve ormancılıkla ilgili elle çalışan (elektrikli olmayan ve motorsuz) aletler. Elektrikli-elektriksiz, buharlı ütüler. Her türlü malzemeden mamul alet sapları. Bilim, denizcilik, topoğrafya, meteoroloji, sanayide ve laboratuvarda kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, cihazları: tıbbi amaçlı olmayan termometreler, barometreler, ampermetreler, voltmetreler, nem ölçerler, test cihazları, teleskoplar, periskoplar, pusulalar; taşıt göstergeleri; laboratuvarlarda kullanılan malzemeler: mikroskoplar, büyüteçler, dürbünler, deney malzeme ve cihazları. Manyetik, optik kayıt taşıyıcılar ve bunlara kaydedilmiş bilgisayar programları ve yazılımları; bilgisayar ağları vasıtasıyla indirilebilen ve manyetik ve optik ortamlara kayıt edilebilen elektronik yayınlar; manyetik/optik okuyuculu kartlar, manyetik, optik ve elektronik ortamlara kaydedilmiş çekilmiş sinema filmleri, diziler ve video müzik klipleri. Antenler, uydu antenler, yükselticiler ve bunların parçaları. Bilet otomatları, nakit para çekme makineleri. Makine ve cihazların elektroniğinde kullanılan elemanlar: yarı iletkenler, elektronik devreler, entegreler, yongalar (çipler), diyotlar, transistörler, manyetik kafalar, saptırıcılar; elektronik kilitler, fotoseller, elektronik açma kapama mekanizmaları, algılayıcılar (sensörler). Birim zamandaki tüketim miktarını ölçen sayaçlar ve zaman ayarlayıcıları. Koruyucu giysiler, koruma ve can kurtarma amaçlı donanımlar. Elektrik enerjisini iletim, dönüştürme, depolama kontrol cihazları ve araçları: fişler, buatlar, anahtarlar, şalterler, sigortalar, balastlar, starterler, elektrik panoları, rezistanslar, soketler, transformatörler, adaptörler, şarj cihazları, elektrik, elektronikte kullanılan kablolar, piller, aküler, elektrik enerjisi üretimi için güneş panelleri. Ana fonksiyonu uyarı ve alarm olan cihazlar (taşıt alarmları hariç), elektrikli ziller. Trafikte kullanım amaçlı sinyalizasyon, işaretle bildirme cihazları ve araçları. Yangın söndürme amaçlı taşıtlar dahil yangın söndürme aletleri ve cihazları (yangın söndürme hortumları ve yangın söndürme vanaları dahil). Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar. Dekoratif mıknatıslar. Metronomlar. Cerrahi, tıbbi, diş hekimliği ve veterinerlik için alet, cihaz ve mobilyalar. Yapay organlar ve protezler. Tıbbi ortopedik malzemeler: tıbbi korseler, ortopedik ayakkabılar, elastiki ve destekleyici bandajlar. Ameliyathane giysileri ve steril örtüler. Cinsel amaçlı aletler ve malzemeler. Pre zervatifler (kondom/kaput). Biberonlar, biberon emzikleri, emzikler, bebekler için diş kaşıyıcılar. Tıbbi amaçlı bilezikler ve yüzükler, romatizma önleyici bileklikler ve yüzükler. Aydınlatma cihazları (taşıtlar, iç ve dış mekanlar için aydınlatma armatürleri). Katı, sıvı, gaz yakıtlı ve elektrikli ısıtma amaçlı cihazlar: kombiler, boylerler, kaloriferler petekleri, eşanjörler, sobalar, kuzineler; güneş enerjisi kollektörleri. Buhar, gaz ve sis (duman) üreteçleri (jeneratörleri): buhar jeneratörleri (kazanları), asetilen jeneratörleri, oksijen jeneratörleri, nitrojen jeneratörleri. İklimlendirme ve havalandırma cihazları. Soğutucular ve dondurucular. Pişirme, kurulama ve kaynatmada kullanılan elektrikle ve gazla çalışan aletler, makineler ve cihazlar: fırınlar, elektrikli tencereler, elektrikli su kaynatıcıları, mangallar, barbeküler, elektrikli çamaşır kurutucuları, saç kurutucuları ve el kurutma cihazları. Sıhhi tesisat ürünleri: musluklar, duş takımları, klozet iç takımları, banyo-duş kabinleri, küvetler, klozetler, evyeler, lavabolar, musluklar için contalar, salmastralar (musluk iç takımı). Su yumuşatma cihazları, su arıtma cihazları, su arıtma tesisatı, atık arıtma tesisatı. Tıbbi amaçlı olmayan elektrikli alt yaygıları ve elektrikli battaniyeler, ısıtıcı yastıklar, elektrikli veya elektriksiz ayak ısıtıcıları, sı cak su torbaları (termoforlar), elektrik ısıtmalı çoraplar. Akvaryumlar için filtreler ve filtre-motor kombinasyonları. Sanayi tipi pişirme, kurutma ve soğutma tesisatı. Pastörize ve sterilize edici makineler. Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil) ve bu taşıtlar için motorlar, kavramalar ve transmisyon bağlantıları, transmisyon kayışları ve zincirleri, dişliler, frenler, fren disk ve balataları, şasiler, kaportalar, süspansiyonlar, darbe emiciler, şanzımanlar, direksiyonlar, jantlar. Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları. Taşıt kasaları, damperli kasalar, traktör römorkları, frigorifik kasalar, römork bağlantıları. Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. El arabaları, pazar arabaları, tek veya çok tekerlekli el arabaları, market arabaları, ev eşyaları için tekerlekli taşıyıcılar. Raylı taşıtlar: Lokomotifler, trenler, tramvaylar, vagonlar, teleferikler, telesiyejler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Ağır silahlar, havanlar, roketler. Havai fişekler. Kişisel kullanım için koruyucu gazlar. Kuyumculuk eşyaları (taklitleri dahil); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar. Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Tespihler. Müzik aletleri ve kutuları Kağıt, karton (mukavva); kağıt veya karton malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri, karton kutular; kağıttan yapılmış tek seferlik kullanıma mahsus ürünler (kırtasiye amaçlı ürünler hariç): kağıt havlular, tuvalet kağıtları, kağıt peçeteler. Plastik malzemeden mamul ambalajlama ve sarma malzemeleri. Matbaa ve ciltleme malzemeleri. Basılı yayınlar, basılı evrak: kitaplar, dergiler, gazeteler, faturalar, irsaliyeler, gelir makbuzları, takvimler, posterler, fotoğraflar, afişler, tablolar, çıkartmalar, pullar. Kırtasiye, büro, eğitim-öğretim, yazım, çizim, resim ve sanatçılar için malzemeler (mobilyalar ve cihazlar hariç): kırtasiye tipi kağıt ürünler, yapıştırıcılar, kalemler, silgiler, kırtasiye tipi bantlar, el işi için karton, yazı kağıtları, kopyalama kağıtları, yazarkasa kağıt ruloları, çizim aletleri, kara tahtalar, resim boyaları. Büro makineleri. Badana ve boya işleri için fırçalar ve rulolar. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortum lar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).Bu sınıfa dahil biçimlendirilmemiş halde malzemeler: kum, çakıl, mıcır, asfalt, zift, çimento, kireç, alçı, sıva, beton, blok mermer. Beton, alçı, toprak, kil, taş, mermer, ahşap, plastik veya sentetik malzemelerden imal edilmiş ve şekil almış yapı/inşaat/yol yapımı ve benzer amaçlı malzemeler: metalden olmayan binalar/yapılar, yapı elemanları, direkler, bariyerler, tabii veya sentetik ısı ile yapıştırılabilen kaplamalar, çatılar için ziftli kartonlar, ziftli kaplamalar, ahşap ve sentetik malzemeden kapı ve pencereler. Yollar için metal, mekanik ve aydınlatmalı olmayan trafik işaretleri. Beton, taş veya mermerden yapılmış anıtlar, heykeller. İnşaatlar için cam ürünleri. Metalden olmayan prefabrik yüzme havuzları. Akvaryum kumları. Yapıldıkları maddelere ve malzemelere bakılmaksızın mobilyalar. Yatak şilteleri, yastıklar, tıbbi amaçlı olmayan havalı yataklar ve yastıklar, deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç). Aynalar. Arı kovanları, suni petekler ve petek çıtaları. Bebekler için ana kucakları, parmaklıklı oyun parkları (iç mekanlar için), bebek beşikleri, yürüteçler. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul panolar, resimler, tablolar için çerçeveler, kimlik kartları, künyeler, isimlikler, etiketler. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul ambalaj, nakliye ve depolama amaçlı variller, fıçılar, bidonlar, hazneler (depolar), kutular, ambalaj kapları, nakliye amaçlı konteynerler, sandıklar, taşıma paletleri, bunlarla birlikte kullanılan kapaklar. Ahşap veya sentetik malzemelerden mamul hırdavat (nalburiye) eşyası, mobilya bağlantıları, açma kapama tertibatları. Tahta, mantar, kamış, bambu, hasır, boynuz, kemik, fildişi, balina kemiği, istiridye kabuğu, kehribar, sedef, lületaşı, balmumu, plastik veya alçıdan mamul bu sınıfa dahil süs ve dekorasyon eşyaları: biblolar, duvara asılan süsler, heykeller ve bu malzemelerden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Sepetler, balıkçı sepetleri. Ev hayvanları için kulübeler, yuvalar, yataklar. Ahşap veya sentetik malzemeden mamul portatif merdivenler, hareketli merdivenler. Bambu perdeler, stor perdeler (iç mekan), şerit perdeler, dekorasyon amaçlı boncuklu perdeler; perde kopçaları, perde halkaları, perde kancaları, perde çubukları. Araç tekerlekleri için metalden olmayan takozlar. Elektriksiz temizlik aletleri ve gereçleri: boya fırçaları hariç fırçalar, çelik tala şları, süngerler, çelik yünleri, üstüpüler, tekstilden mamul temizleme ve silme bezleri, bulaşık eldivenleri, elektrikli olmayan cilalama makineleri, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları. Diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, tıraş fırçaları, saç fırçaları, taraklar. Ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları. Ev hayvanları için kafesler, akvaryumlar, vivaryumlar, terraryumlar. Camdan, porselenden, seramikten, kilden süs ve dekorasyon eşyaları: heykeller, biblolar, vazolar ve bu malzemelerden mamul müsabakalarda verilen kupalar. Fare kapanları, haşerat tuza kları, sinek ve haşeratı kovucu veya yok edici elektrikli cihazlar, sinek yakalayıcılar, sinek raketleri. Parfüm bekleri (yandığında koku yayan bekler), parfüm spreyleri ve vaporizatörleri (püskürteç), elektrikli-elektriksiz makyaj temizleme aletleri, pudra ponponları, tuvalet eşyaları için kutular. Püskürtmeli hortum başlıkları, sulama süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri, musluklara takılan uçlar. İşlenmemiş cam, yarı işlenmiş cam, dekorasyon için cam mozaikler ve cam tozları (inşaat için olanlar hariç), cam yünleri (izolasyon ve tekstil amaçlı olmayan). Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar). Tekstilden mamul ambalaj torbaları. Kauçuk ve sentetik olmayan döşeme doldurma malzemeleri (yün, pamuk dahil). Tekstil amaçlı sentetik elyaflar, işlenmemiş büküm elyafları, cam elyaflar. Tekstil amaçlı büküm iplikleri; dikiş, nakış ve örgü iplikleri, tireler, esnek iplikler. Dokunmuş veya dokunmamış kumaşlar. Tekstilden bayraklar, flamalar, etiketler. Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar. Giysiler için düğmeler, kopçalar, halkalar, fermuarlar, ayakkabı ve kemer tokaları, perçinler, yapışkan bantlar, bağlar, toplu iğneler, iğneler, dikiş iğneleri, dikiş makinesi iğneleri, tığlar ve örgü şişleri, iğne kutuları ve iğnelikler. Yapma çiçekler, yapma meyveler. Saç tokaları, saçı bağlamak için halkalar, taçlar, değerli metalden olmayan saç süsleri, takma saçlar, postişler, elektrikli veya elektriksiz bigudiler. Halılar, kilimler, yolluklar. Seccadeler. Muşambalar, yapay çimen, döşemelik mantarlı muşamba (linolyum). Spor amaçlı minderler. Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları. Oyunlar ve oyuncaklar. Salonda oynanan oyunlar; harici ekran ya da monitör ile bağlanıp oynanabilen oyunlar için aletler, makineler ve cihazlar (jetonla çalışanlar dahil). Hayvanlar için oyuncaklar. Çocuk bahçeleri, parklar ve oyun parkları için oyuncaklar. Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, yapay balık yemleri, avcılık ve balıkçılık için tuzaklar. Suni yılbaşı ağaçları ve bunlar için süsler, suni karlar, çıngıraklar, parti ve benzeri eğlenceler için malzemeler, kağıttan parti şapkaları. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kur utulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domate s sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şe ker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez İşlenmemiş tarım ve bahçecilik ürünleri, tohumlar. Ormancılık ürünleri. Canlı hayvanlar (kuluçkalık yumurtalar, döllenmiş yumurtalar dahil). Canlı ve kurutulmuş bitkiler ve otlar. Hayvan yemleri. Malt (insan tüketimi için olmayan). Evcil hayvanlar için alta serilen maddeler; kedi kumu. Biralar; bira yapımında kullanılan preparatlar. Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. Alkollü içecekler (biralar hariç): Şaraplar, rakılar, viskiler, likörler, alkol içeren kokteyller. Tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, tütün içenlere mahsus malzemeler: pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletleri, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarla kullanılan kartuşlar. Kibritler. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) "36: Sigorta hizmetleri. Finansal ve parasal hizmetler. Gayrimenkul komisyonculuğu, müşavirliği ve idaresi hizmetleri. Gümrük müşavirliği hizmetleri. "37: İnşaat hizmetleri, inşaat araç - gereçlerinin ve iş makinelerinin kiralanması hizmetleri. Temizlik hizmetleri; dezenfeksiyon hizmetleri; haşere ilaçlama hizmetleri; temizlik araçları ve makinelerinin kiralanması hizmetleri. Kara araçları servis istasyonu hizmetleri (bakım, tamir ve akaryakıt dolumu). Deniz araçlarının bakımı ve tamiri hizmetleri; gemi inşaatı hizmetleri. Hava taşıtlarının bakım ve tamiri hizmetleri. Mobilyalara ilişkin döşeme, tamir, restorasyon hizmetleri. Isıtma, havalandırma ve su tesisatının kurulması (tesis edilmesi), bakımı ve tamiri hizmetleri. Giysilerin temizliği, bakımı ve tamiri hizmetleri. Sınai makinelerin ve cihazların, büro makinelerinin ve cihazlarının, haberleşme cihazlarının, elektrikli ve elektronik cihazların tesisi, bakımı ve tamiri hizmetleri. Asansör tamiri ve bakımı hizmetleri. Saat tamiri hizmetleri. Madencilik, maden çıkarma hizmetleri. Ayakkabı, çanta, kemer tamiri hizmetleri. "38: Radyo ve televizyon yayın hizmetleri. Haberleşme hizmetleri (internet servisi sağlama hizmetleri dahil). Haber ajansı hizmetleri. "39: Kara, deniz ve hava taşımacılığı hizmetleri ve kara, deniz ve hava taşıtlarının kiralanması hizmetleri, tur düzenleme, seyahat için yer ayarlama, seyahat ile ilgili bilet sağlama, kurye hizmetleri. Araba parkları hizmetleri, garaj kiralama hizmetleri. Tekne barındırma hizmetleri. Boru hattı ile taşıma hizmetleri. Elektrik dağıtım hizmetleri. Su temin hizmetleri. Taşıt ve malları kurtarma hizmetleri. Malların depolanması, paketlenmesi ve sandıklanması hizmetleri. Çöplerin depolanması ve taşınması hizmetleri, atıkların toplanması ve taşınması hizmetleri. "41: Eğitim ve öğretim hizmetleri. Sempozyum, konferans, kongre ve seminer düzenleme, idare hizmetleri. Spor, kültür ve eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ve eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil). Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). Film, televizyon ve radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Fotoğrafçılık hizmetleri. Tercüme hizmetleri. "42: Bilimsel ve sınai inceleme, araştırma hizmetleri; mühendislik hizmetleri, mühendislik ve mimari tasarım hizmetleri, kalite ve standart belgelendirme amaçlı mal/hizmetlerin test edilmesi. Bilgisayar hizmetleri: bilgisayar programlama, bilgisayarı virüse karşı koruma, bilgisayar sistem tasarımı, başkaları adına web sitelerinin tasarlanması, bakımı ve güncelleştirilmesi, yazılım tasarımı, kiralanması ve güncelleştirilmesi, internet arama motoru sağlama, hosting, bilgisayar donanımları alanında danışmanlık, bilgisayar donanımlarının kiralanması hizmetleri. Bu sınıfa dahil olup mühendislik, mimarlık, bilgisayar hizmetleri kapsamına girmeyen her türlü tasarım hizmetleri; grafik sanat tasarım hizmetleri (reklam amaçlı tasarım ve peyzaj tasarımı hariç). Sanat eserleri orijinallik onay hizmetleri. "43: Gündüz bakımı (kreş) hizmetleri. Hayvanlar için geçici barınma sağlanması hizmetleri.

Davacı şirket dava konusu marka başvurusuna 2020 148211, 2014 87087, 2014 76881,2014 06354, 2013 00485, 2012 100176, 2006 35251, 2000 23282, 99 004960, 99 004959, 99 004958, 99 004957, 207549, 206114, 208472, 204633, 179815, 179425, 153659, 152618, 156459 sayılı markalarını gerekçe göstererek itiraz etmişse de; YİDK itirazının incelenmesi aşamasında 2014 06354, 2012 100176, 99 004960, 99 004959, 99 004958, 99 004957, 207549 ve 179815 sayılı markaların hükümden düştüğü anlaşıldığından, hükümden düşen markalar yönünden inceleme ve değerlendirme yapılmamış olup, itiraza mesnet diğer markalara ilişkin açıklama aşağıdaki şekildedir. İtiraza ve hükümsüzlüğe dayanak 2020 148211, 2014 87087, 2014 76881, 2013 00485, 2006 35251, 2000 23282, 206114, 208472, 204633, 179425, 153659, 152618, 156459 2013/05504 sayılı markalarından meydana geldiği kapsamında ise 08, 14, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 35, 43. sınıflardaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir. Bu minvalde, dava konusu başvuru kapsamında 12 / 22 /36 / 37 / 38 / 39 / 41 / 42 / 43. sınıfta yer alan mal ve hizmetlerin davacının itiraza mesnet markalarının kapsamında yer alan mal ve hizmetlerle benzerlik taşımadığı, ancak başvuru kapsamında 35. Sınıfta yer alan 14. Sınıftaki, "Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri" mallarına yönelik perakendecilik hizmetlerinin, davacının kullanımını ispat ettiği 2013/00485 sayılı markasının kapsamında yer alan "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için parfümlerin; kol saatleri dahil olmak üzere saatlerin ve zaman ölçme cihazlarının güneş gözlüklerinin; bavul, el çantaları, sırt çantaları, şemsiyeler, cüzdanlar, kemerler dahil olmak üzere işlenmiş veya işlenmemiş derilerin ve postların, yapay derilerin, köselelerin, astarlık derilerin; derilerden, deri taklitlerinden veya diğer malzemelerden mamul taşıma amaçlı başka sınıflarda yer almayan eşyaların (çantalar, deri veya kösele kutular ve sandıklar, anahtarlıklar dahil); şemsiyelerin, güneş şemsiyelerinin, güneşliklerin, bastonların; kırbaçların, koşum takımlarının, eyerlerin, üzengilerin ve eyer kayışlarının; koruyucu amaçlı olanlar hariç her türlü malzemeden yapılmış iç-dış giysilerin, çorapların; ayak giysilerinin; baş giysilerinin bir araya getirilmesi hizmetleri (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir," hizmetleri ile ve "Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları ile teleskoplar ve periskoplar" benzer nitelikte olduğu, zira, söz konusu ürünlerin aynı satış noktalarında, aynı mağazalarda satışının yapılabildiği, giysi, çanta vb. ürünleri satan mağazalarda “Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri” mallarının da yer aldığı, söz konusu 14. Sınıfa yönelik perakendecilik hizmetlerinin benzer alıcı çevresine hitap etmeleri, benzer ihtiyaçları gidermede kullanılmaları nedeniyle davacının 2013/00485 Sayılı markasında yer alan hizmetlerle benzer olduğu değerlendirilmiştir.

Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, dava konusu başvuru kapsamında 35. sınıfta bulunan muhtelif mallara yönelik perakendecilik hizmetlerinin çok değişik özellikleri olan ürünlerin satışını içermesi nedeniyle, tüketici kitlesi farklı özelliklere sahiptir. Bu ürünlerden bir grubu (örneğin; kırtasiye, sabun, dişmacunu, süt ürünleri gibi ) görece düşük fiyatlı, tüketicinin diğer ürünlere kıyasla daha kısa bir sürede alım kararı verdiği türden ürünler olduğu, tüketici kitlesinin günlük alışverişi yapan her yaş ve eğitim seviyesindeki kişilerden oluşmakta olduğu ve dolayısıyla ortalama tüketicinin göstereceği dikkat derecesinin görece düşük olabileceği değerlendirilmiştir. Diğer taraftan bir grup ürünün tüketicileri ise (örneğin; döküm işleri için madeni kalıplar, madeni inşaat iskeleleri, türbünler , vinçler, tekstil makineleri gibi) genel olarak yetişkinlerden meydana geldiği, endüstriyel ürünlere ilgi duyan bu tüketicilerin bilinçli ve özenli endüstriyel kullanıcılardan oluştuğu, bu tüketici kitlesinin alışkanlıkları, eğitim ve eğilimleri, anılan mal ve hizmetlerin üretim ve dağıtım kanalları, satış noktaları, satın almaya ayrılan süre, alım sıklığı, itibariyle yüksek seviyede özenli ve seçici oldukları, tüketicinin anlık kararlar ile bu mal ve hizmetlerden yararlanmadıkları değerlendirilmiştir. Dava konusu başvuru kapsamında 22. Sınıfta yer alan, Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar). Tekstilden mamul ambalaj torbaları. Kauçuk ve sentetik olmayan döşeme doldurma malzemeleri (yün, pamuk dahil). Tekstil amaçlı sentetik elyaflar, işlenmemiş büküm elyafları, cam elyaflar. mallarının ise, tüketici kitlesi farklı özelliklere sahiptir. Bu malların görece düşük fiyatlı olabileceği, sıklıkla satın alınan ürünlerden olmadığı, ürünlerin farklı sektörler ve farklı tüketici grupları tarafından satın alınabileceği anlaşıldığından ortalama dikkat seviyesine sahip tüketici kitlesine hitap ettiği değerlendirilmiştir. Diğer taraftan başvuru kapsamında 12. Sınıfta yer alan ürünlerin tüketicileri ise genel olarak yetişkinlerden meydana geldiği, endüstriyel ürünlere ilgi duyan bu tüketicilerin bilinçli ve özenli endüstriyel kullanıcılardan oluştuğu, 36, 37, 38, 39, 41, 43. Sınıfta yer alan hizmetlerin tüketici kitlesinin dikkat seviyesi yüksek olduğu, bu tüketici kitlesinin alışkanlıkları, eğitim ve eğilimleri, anılan mal ve hizmetlerin üretim ve dağıtım kanalları, satış noktaları, satın almaya ayrılan süre, alım sıklığı itibariyle yüksek seviyede özenli ve seçici oldukları, tüketicinin anlık kararlar ile bu mal ve hizmetlerden yararlanmadıkları değerlendirilmiştir.

B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Görsel benzerlik açısından; dava konusu marka başvurusu karakteristik harflerle koyu renkte yazılı ... kelimesinden oluşmaktadır. Davacıya ait itiraza mesnet markaların bir kısmı tek başına ... ibaresinden oluşan kelime markası iken, bir kısmı yelkenli görselinin altında ... ibaresi, bir kısmı ise ... ibaresi ile birlikte ..., ... kelimelerinden oluşmaktadır. Dava konusu marka tek başına ... kelimesinden oluşması nedeniyle, davalı markası ile davacının itiraza mesnet markalarından özellikle ... ibaresinden oluşan 156459, 2013 00485, 2006 35251, 206114, 153659 sayılı markaların markaların görsel olarak yüksek düzeyde benzerlik taşıdığı anlaşılmıştır. İşitsel benzerlik, kelime markaları telaffuz edilirken ortaya çıkan benzerlik halidir. Özellikle, siparişle veya sözlü olarak temin edilen mal ve hizmetlerde işitsel benzerlik daha büyük öneme sahiptir. Kelimenin işitsel karakteri analiz edilirken, sesli harflere ve dizilim biçimlerine, sessiz harflere göre daha büyük önem atfedilmelidir. Bu doğrultuda taraf markalarında ortak olarak yer alan ... ibaresinin telaffuzundan doğan işitsel benzerlik bulunduğu görülmüştür. Kavramsal (anlamsal) benzerlik, kelime veya şekil markalarının tekabül ettikleri anlam veya kavramlar bakımından ayniyet veya benzerlik içermeleri durumunda ortaya çıkar. Dava konusu marka ... kelimesinden oluşmaktadır. ... ibaresinin dilimizde bilinen bir anlamının bulunmadığı, ancak İngilizce bir kelime olan ... ibaresinin Türkçemizde "denizcilik" anlamına gelen bir sözcük olduğu anlaşılmıştır. Taraf markalarında ortak ibare olarak ... kelimesinin bulunması karşısında; markalar arasında kavramsal benzerlik bulunduğu değerlendirilmiştir. Açıklanan nedenle başvuru kapsamındaki 35. Sınıfta yer alan 14. Sınıf Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri mallarına yönelik perakendecilik hizmetleri ve 35. Sınıf Tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları ile teleskoplar ve periskoplar yönünden SMK 6/1 uyarınca iltibas ihtimalinin mevcut olduğu kanaatine varılmıştır.

2. SMK 6/3 UYARINCA YAPILAN DEĞERLENDİRME SMK m. 6/3 ile “Başvuru tarihinden veya varsa rüçhan tarihinden önce tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret için hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı üzerine, marka başvurusu reddedilir” hükmü düzenlenmiştir. Burada söz konusu olan, tescil edilmeden kullanılan bir marka veya ticarette kullanılan ticaret unvanı, işletme adı, alan adı gibi işaretlerdir. Bir kişinin marka olarak tescil ettirmek istediği bir işaretle ilgili olarak üçüncü kişinin, bu işaret üzerinde, başvurudan veya rüçhan haklarından önceye dayanan herhangi bir hakkı ve bu haktan kaynaklanan bir itiraz yetkisi bulunabilir. Önceye dayanan böyle bir hakkın varlığı halinde başvurusu yapılan markanın tescili mümkün değildir. İtiraz hakkının varlığı tescilsiz işaretin ticaret sırasında kullanılmış olmasını gerekli kılar. Somut olayda davacı önceye dayalı hak sahipliği iddiasında bulunmuş olup, davacının faaliyet alanının giysi, ev tekstili, çeşitli elektronik eşyaların satışına ve perakendecilik hizmetlerine yönelik olduğu görülmüştür. ... 2021/2022 yılı home kolleksiyonu kataloğuna ilişkin katalogda yer alan ürünler arasında ; nevresim takımı, çarşaf, havlu, bornoz ürünleri bulunmaktadır. Davalının tescilini talep ettiği ürünlerden 35. Sınıf “yatak şilteleri, yastıklar, tibbi amaçlı olmayan havalı yataklar ve yastıklar, kilimler” ev tekstil ürünleri içinde yer almakta olup, aynı satış noktasında, aynı mağazada, yan yana raflarda, benzer ihtiyaçları gidermek üzere satılmaktadırlar. Davacının sattığı nevresim takım içinde, yastık kılıfları mevcuttur. Dolayısı ile yastık ürünü ile birbirini tamamlamaktadırlar. Yatak şilteleri, yatağın üstüne konan ince petlerdir ve çarşaf ürünü onun üstüne geçirilir. Dolayısı ile söz konusu ürünlerin hedef kitleleri ortak olup, benzer ihtiyaçları gidermekte oldukları ve birbirini tamamlayan ürünler oldukları görülmüştür. Türkiye da ev tekstili konusunda hizmet veren ..., ... home, ...Home, ... .... .... .... .... .... .... .... gibi tanınmış ev tekstil ürünleri satan mağazalarda bütün bu ürünler birlikte yer aldığı yan yana raflarda yer almaktadır. Ayrıca katalogtaki ürünler içinde “havlu” ürünüde yer almaktadır. Davalının talep ettiği ürünler arasında 35. Sınıf kağıt havlular mevcuttur. Bu ürünler ikame ürün olup aynı hedef kitlenin aynı/benzer ihtiyacını gidermektedir. Bu nedenlerle davalıya ait 35. Sınıf “yatak şilteleri, yastıklar, tibbi amaçlı olmayan havalı yataklar ve yastıklar, kilimler” ve “kağıt havlular” ürünleri için SMK 6/3 maddesinde anılan şartların oluştuğu ve tescil engeli bulunduğu değerlendirilmiştir.

3. SMK 6/4 UYARINCA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 sayılı SMK’nin 6/4 maddesi ile “Paris Sözleşmesinin 1 inci mükerrer 6 ncı maddesi bağlamındaki tanınmış markalar ile aynı veya benzer nitelikteki marka başvuruları, aynı veya benzer mal veya hizmetler bakımından itiraz üzerine reddedilir” hükmü, 6/5 maddesi ile de "Tescil edilmiş veya tescil başvurusu daha önceki tarihte yapılmış bir markanın, Türkiye'de ulaştığı tanınmışlık düzeyi nedeniyle haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarara görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hallerde, aynı ya da benzer markanın tescil başvurusu, haklı bir sebebe dayanma hali saklı kalmak kaydıyla, başvurunun aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde yapılmış olmasına bakılmaksızın önceki tarihli marka sahibinin itirazı üzerine reddedilir" hükmü düzenlenmiştir. Davacının markaları tanınmış olduğu alanda ülkemizde zaten tescillidir ve bu nedenle davacının tanınmışlığı SMK m. 6/5 kapsamında değerlendirilmiştir. SMK m. 6/4 anlamında yapılan değerlendirmenin sonuca bir etkisinin olmadığı değerlendirilmiştir.

4. SMK 6/5 UYARINCA TANINMIŞLIK HUSUSUNDA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 s. SMK 6/5 maddesinin uygulanabilmesi için bir markanın tanınmışlığının tek başına yeterli olmadığı, dava konusu edilen markanın ayırt edicilik karakterini zedelemesi, tanınmış markanın itibarına zarar vermesi veya tanınmışlığından haksız yarar sağlanması ihtimallerinden birinin gerçekleşmesi gereklidir. Davacı yan ... ibareli markanın tanınmışlığına ilişkin basın, yayın tanıtıma dair haber linklerini, reklam görsellerini, çeşitli ürün kataloglarını, yurt dışı tescil belgelerini dosyaya sunmuş ve özellikle giysi, tekstil emtiası ile bu emtiaların perakendecilik hizmetlerinde ülkemizde tanınmış bir marka olduğu kanaatine varılmıştır. ... ibareli davacı markası; Lacoste, Nike, Adidas kadar tanınmış bir marka olmamakla birlikte ülkemizde ve dünya düzeyinde, özellikle de menşe ülkesi ABD’de tanınmışlık seviyesi oldukça yüksektir. Dosya içindeki belgelerden de anlaşıldığı üzere; ... imaj olarak özellikle yelkencilik, deniz sporları üzerine yoğunlaşmaktadır. Denizcilik ve yelkencilik de sadece yazın değil kışın da yapılmakta yazın mayo, bikini, deniz şortu, tshirt gibi giysilere ihtiyaç duyulurken kışın rüzgar ve soğuk geçirmeyen mont, yelek, bot tarzı elbiseler üzerinde yoğunlaşılmaktadır. Hal böyleyken davalı başvurusunda sporla, özellikle açık hava, balıkçılık, yelken gibi sporlarla doğrudan veya dolaylı olarak bağlantılı olan emtianın ...’nın tekliğine zarar vereceği, potansiyel müşteriler ... ile bağlantılı olmadığını düşünse bile örneğin bir yelken satan mağazada, balıkçı malzemeleri satan bir mağazada vs ... ibaresini gördüğünde markanın zihnindeki tekliğinin zarar göreceği düşünülmüş bu nedenle de aşağıdaki emtia açısından ...’nın kullanılmasının SMK m. 6/5 anlamında markanın ayırt ediciliğine zarar vereceği değerlendirilmiştir. 12. Sınıftaki; Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları,Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç), 22. Sınıftaki; halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları, çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri(araç şeklini almamış olanlar). 35/05 sınıftaki; denizcilikte kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, pusulalar, dürbünler, teleskoplar, Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar, Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil), Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları, Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandaleler, pusetler, Deniz taşıtları ve parçaları(motorları hariç), Hava taşıtları ve parçaları(motorları hariç), Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar, Müsabakalarda verilen kupalar, Deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç), Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar), Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Spor amaçlı minderler, Spor amaçlı minderler, Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri," Lakin bir tüketici spor spor kıyafetle özdeşleştirdiği ... markasını yine sporla bağlantılı bir enerji içeceğinde, spor minderinde, deniz yatağında, yelkencilikle ilgili veirlen bir kupada, havalı spor müsabakasında bir havalı tüfeğin üzerinde, yelkenin üzerinde gördüğünde kafasında markanın tekliği sarsılacak birçok farklı teşebbüse ait ... markasının dolaylı da olsa davacının alanıyla bağlantılı sektörlerde faaliyet gösterdiği düşüncesine kapılacaktır. Başvuru kapsamındaki "tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar, değerli metalden olanlar" da dahil olmak üzere "tütün içenlere mahsus malzemeler, pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletler, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarda kullanılan kartuşlar, kibritler" emtiasının 35/5’e konu olması hizmeti ise sigara, tütün mamüllerinin sağlığa zararları dikkate alındığında ...’nın spor ile ve sağlıklı yaşam ile özdeşleşen imajına aykırı ve bu imajına zarar veren bir durum yaratacak, ...’nın itibarına zarar verecektir.

5. SMK 6/6 UYARINCA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 s. SMK’nin 6/6 maddesi “Tescil başvurusu yapılan markanın başkasına ait kişi ismini, ticaret unvanını, fotoğrafını, telif hakkını veya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi hâlinde hak sahibinin itirazı üzerine başvuru reddedilir” şeklindedir. Buna göre başkasına ait ticaret unvanı, işletme adı, internet alan adı, endüstriyel tasarım tescili gibi sınaî hak sahiplerinin ve telif hakkı gibi fikri hak sahiplerinin, bu hak konularının bir başkası tarafından izinsiz olarak tescili taleplerine itirazda bulunarak tescili engellemeleri veya tescil gerçekleşmiş ise hükümsüzlüğünü talep etmeleri mümkündür. Bu halde, davalı marka tescillerinin davacıya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi halinde, başvurunun önceki hak kapsamında kalıp kalmadığı incelenmelidir. Bu düzenleme kapsamında inceleme yapıldığında; davacı ... .... .... yabancı uyruklu bir firma olarak Türkiye’de ticari faaliyetini sürdürmektedir ve ... ibaresi ticaret unvanının esaslı unsurudur. Dosya kapsamındaki belgelerden davacı şirketin faaliyet alanının giyim eşyaları, ev tekstil ürünleri, çeşitli cep telefonu aksesuarları ve elektronik aletlerin satışına yönelik olduğu, dava konusu marka başvurusunda yer alan mal ve hizmetlere yönelik herhangi bir ticari faaliyetinin olmadığı anlaşıldığından; dava konusu marka başvurusuna SMK 6/6 Maddesi kapsamında yapılan itirazın yerinde olmadığı değerlendirilmiştir.

6. KÖTÜ NİYET HUSUSUNDA (SMK 6/9) YAPILAN DEĞERLENDİRME Somut olayda, davalı şirket tarafından yapılan marka başvurusunun kötü niyetli olduğuna ilişkin somut veriler dosya kapsamında bulunmamakta ve markanın kullanılış amacı ve fonksiyonlarına aykırı bir şekilde, davacı veya iyiniyetli üçüncü kişileri baskı altında tutma, onlara şantaj yapma veya engelleme amacına ilişkin herhangi bir olgu ve olay söz konusu olmadığından, SMK 6/9 şartlarının oluşmadığı değerlendirilmiştir.

7. HÜKÜMSÜZLÜK TALEBİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRME Yukarıda açıklanan gerekçelerle SMK 25 yollaması ile SMK 6/1, 6/5 maddesi kapsamında hükümsüzlük koşullarının da oluştuğu anlaşılmış, dava konusu edilen 2021/032796 sayılı markanın 35/5. Sınıfta yer alan 14. Sınıftaki "Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri" hizmetleri yönünden; doğrudan 12. Sınıftaki "Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları,Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç)" emtiaları yönünden, 22. Sınıftaki "halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları, çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri(araç şeklini almamış olanlar)." emtiaları yönünden, yine 35/5. Sınıfta yer alan "Denizcilikte kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, pusulalar, dürbünler, teleskoplar, Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar, Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil), Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları, Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandaleler, pusetler, Deniz taşıtları ve parçaları(motorlar hariç), Hava taşıtları ve parçaları(motorları hariç), Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar, Müsabakalarda verilen kupalar,Deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç), Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar), Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Spor amaçlı minderler, Spor amaçlı minderler, Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri, tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar, değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere tütün içenlere mahsus malzemeler, pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletler, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarda kullanılan kartuşlar, kibritler" hizmetleri ile aynı sınıftaki "tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları" ile "teleskoplar, periskoplar" satış hizmetleri yönünden hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine karar verilmiştir.

Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu YİDK kararının kısmen yerinde olmadığı ve kısmen hükümsüzlük koşullarının oluştuğu kanaatine varılmış, aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM: 1-Davanın KISMEN KABULÜNE, 2-TPMK YİDK'in ... sayılı kararının 35/5. Sınıfta yer alan 14. Sınıftaki "Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri" hizmetleri yönünden; doğrudan 12. Sınıftaki "Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları,Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç)" emtiaları yönünden, 22. Sınıftaki "halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları, çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri(araç şeklini almamış olanlar)." emtiaları yönünden, yine 35/5. Sınıfta yer alan "Denizcilikte kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, pusulalar, dürbünler, teleskoplar, Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar, Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil), Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları, Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandaleler, pusetler, Deniz taşıtları ve parçaları(motorlar hariç), Hava taşıtları ve parçaları(motorları hariç), Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar, Müsabakalarda verilen kupalar,Deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç), Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar), Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Spor amaçlı minderler, Spor amaçlı minderler, Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri, tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar, değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere tütün içenlere mahsus malzemeler, pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletler, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarda kullanılan kartuşlar, kibritler" hizmetleri ile aynı sınıftaki "tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları" ile "teleskoplar, periskoplar" satış hizmetleri yönünden iptaline; 3-Davalı adına tescilli 2021/032796 sayılı markanın 35/5. Sınıfta yer alan 14. Sınıftaki "Kuyumculuk eşyaları, takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri" hizmetleri yönünden; doğrudan 12. Sınıftaki "Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları,Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Taşıtlar için hırsız alarmları, kornalar. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandalyeler, pusetler. Deniz taşıtları ve parçaları (motorları hariç). Hava taşıtları ve parçaları (motorları hariç)" emtiaları yönünden, 22. Sınıftaki "halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları, çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri(araç şeklini almamış olanlar)." emtiaları yönünden, yine 35/5. Sınıfta yer alan "Denizcilikte kullanım amaçlı olanlar dahil ölçme aletleri, pusulalar, dürbünler, teleskoplar, Radarlar, denizaltı radarları (sonarlar), gece görüşü sağlayıcı veya arttırıcı aletler ve cihazlar, Motorlu kara taşıtları (motosikletler, mobilet dahil), Bisikletler ve bunların gövdeleri, gidonları, çamurlukları, Taşıt koltukları, koltuklar için baş dayanakları, emniyetli çocuk koltukları, koltuk kılıfları, araç örtüleri (aracın şeklini almış), güneşlikler. Sinyaller ve yön sinyalleri için kollar, taşıt camları için silecekler, silecek kolları. Taşıtlar için iç ve dış lastikler, tubles lastikler, lastik tamir takımları, taşıt lastikleri için yamalar, kaynak yamalar, taşıt lastikleri için supaplar. Taşıt camları, emniyetli taşıt camları, taşıtlar için dikiz aynaları ve yan aynalar. Patinaj zincirleri. Taşıtlar için portbagajlar, bisiklet ve kayak taşıyıcıları, seleler. Lastik şişirme pompaları. Yolcular için emniyet kemerleri, havalı yastıklar. Bebek arabaları, tekerlekli sandaleler, pusetler, Deniz taşıtları ve parçaları(motorlar hariç), Hava taşıtları ve parçaları(motorları hariç), Ateşli, havalı, yaylı silahlar ile bunlara ait kılıf ve askı kayışları. Değerli metalden mamul müsabakalarda verilen kupalar, Müsabakalarda verilen kupalar,Deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç), Halatlar, ipler, ip merdivenler, hamaklar, balık ağları. Çadırlar, tenteler, brandalar, yelkenler, araç örtüleri (araç şeklini almamış olanlar), Bebekler için kundak örtüleri. Kampçılar için uyku tulumları. Spor amaçlı minderler, Spor amaçlı minderler, Bu sınıfa dahil jimnastik ve spor aletleri; olta takımları, Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri, tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar, değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere tütün içenlere mahsus malzemeler, pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletler, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarda kullanılan kartuşlar, kibritler" hizmetleri ile aynı sınıftaki "tekstilden olmayan duvar kaplamaları, duvar kağıtları" ile "teleskoplar, periskoplar" satış hizmetleri yönünden hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine; 4-Fazlaya ilişkin talebin REDDİNE, 5-Alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 179,90 TL harcın mahsubu ile 435,50 TL bakiye karar harcın davalılardan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 6-Kabul edilen kısım yönünden davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 7-Reddedilen kısım yönünden davalılar kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 8-Kabul ret oranının takdiren 1/2 olarak belirlenmesine, davacı tarafından yapılan ve aşağıda dökümü gösterilen 10.390,40 TL yargılama giderinden payına düşen 5.195,2‬0 TL’nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, kalanının davacı üzerinde bırakılmasına, 9-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 13/05/2025

Davacı Masraf Dökümü: İlk Masraf 385,40.-TL Posta Masrafı 505,00.-TL Bilirkişi Ücreti 9.500,00.-TL Toplam 10.390,40.-TL