Danıştay · 13. Daire
Danıştay 13. Daire 2025/2870 E. 2026/66 K.
- Mahkeme
- Danıştay
- Daire
- 13. Daire
- Esas No
- 2025/2870
- Karar No
- 2026/66
- Karar Tarihi
T.C. D A N I Ş T A Y ONÜÇÜNCÜ DAİRE Esas No:2025/2870 Karar No:2026/66
TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ... İmalat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. VEKİLİ : Av. ...
KARŞI TARAF (DAVALILAR): 1- ... Bakanlığı VEKİLİ : Av. ...
2- ... A.Ş. (...) Genel Müdürlüğü VEKİLİ : Av. ...
İSTEMİN KONUSU: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:...sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ: Dava konusu istem: EÜAŞ Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğünce 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu'nun 3/g maddesi kapsamında gerçekleştirilen .../... ihale kayıt numaralı "EÜAŞ Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olan 21 Kalem Döküm Malzemelerin İmali ve Teslimi İşi" ihalesi üzerinde kalan ve sözleşme imzalayan davacı şirketin dahil olduğu iş ortaklığının taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmediğinden bahisle 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu'nun 25. maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi ve 26. maddesi uyarınca davacı şirketin 1 (bir) yıl süreyle bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklanmasına ilişkin 29/03/2024 tarih ve 32504 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan işlemin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararda; ihale üzerinde kalan davacı şirketin dahil olduğu iş ortaklığı ile EÜAŞ Genel Müdürlüğü Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğü (İşletme Müdürlüğü) arasında 21/07/2023 tarihinde sözleşme imzalandığı ve anılan sözleşme uyarınca ihale konusu malzemelerin teslim süresinin sözleşme imza tarihinden itibaren 90 takvim günü olarak belirlendiği;... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısı ile, "Teknik Şartnamenin 4. maddesinin sekizinci fıkrasında yer alan; 'Yüklenici EÜAŞ'ın belirttiği malzemelerin imalatına öncelik verecektir.' düzenlemesi kapsamında öncelikle ihtiyaç duyulan malzemelerin 25/07/2023 tarihinde elektronik posta yoluyla ve şifahi olarak davacı şirkete defaatle iletildiği, herhangi bir teslimat yapılmadığından Şartnamenin 5. maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan 'EÜAŞ dilerse imalatı izlemek ve gerekli ön kontrolleri yapmak üzere yetkili elemanlarını firma imalathanesine gönderebilecektir. ...' düzenlemesine istinaden 29/09/2023 tarihinde imalathanede kontrolün sağlandığı ve mevcut eksikliklerin tutanak altına alındığı, 05/10/2023 tarihinde İşletme Müdürlüğüne sadece 7 kalem malzeme için sevkiyat yapıldığı, sevkiyatı yapılan malzemelerin fiziksel kontrolleri sonucunda İşletme Müdürlüğünün öncelikli ihtiyacı olan 7. ve 8. kalemlerin hatalı olduklarının tespit edildiği ve eksikliklerin Giriş Kalite Kontrol Formu ile kayıt altına alındığı, öncelikle temin edilmesi gereken ve hatalı gelen malzemelerin teslim edilememesi nedeni ile 3. ve 4. ünitelere kömür temin eden sistemin 05/10/2023 tarihinde durdurulduğu, enerji arz güvenliğinin sağlanabilmesi için bu malzemelerin ivedi olarak ve kalan süre içerisinde acil ihtiyaç duyulan kalemler öncelikli olmak üzere son teslim tarihi olan 19/10/2023 tarihine kadar teslim edilmesi gerektiği, teslim edilmemesi halinde sözleşmenin ilgili maddeleri kapsamında işlem yapılacağı"nın davacı şirkete iletildiği; ... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısı ile, "Müdürlüklerine sevki yapılan malzemeler ile beraber gönderilen kalite kontrol evraklarının incelenmesi neticesinde kalem bazında adetleri tamamlanan malzemelerin Teknik Şartnamenin ilgili maddesinde belirtilen test sertifikalarının tamamlanmaması nedeniyle muayene ve kabul işlemlerinin yapılamadığı, 13/10/2023 tarihli bilgilendirme yazısının davacı tarafından 26/10/2023 tarihinde kabul edildiği, gelinen süreçte İşletme Müdürlüğünün ihtiyacı olan söz konusu 21 kalem malzemenin 26/10/2023 tarihinden itibaren 20 (yirmi) takvim günü içerisinde İşletme Müdürlüğüne teslim edilmesi, aksi takdirde Sözleşme'nin 'İdarenin sözleşmeyi feshetmesi' başlıklı 30. maddesinin birinci fıkrası kapsamında işlem yapılacağı" hususunun davacıya bildirildiği; Şartnamenin ilgili maddesi kapsamında davacı şirket imalathanesine 06/11/2023 tarihinde bir ziyaret daha yapıldığı ve malzemelerin hala hazır olmadığının tutanakla tespit edildiği; davacı şirket tarafından 07/11/2023 tarihli yazıyla, "Sözleşmede en az 20 gün olarak belirlenen ihtarlı sürenin taleplerin açıkça belirtilmesi suretiyle en az 40 gün olarak verilmesi" istemiyle başvuru yapıldığı; ... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısı ile, "Teknik Şartnamede belirtilen ceza maddesi hükümlerinin uygulanması kaydı ile ilave 20 takvim günü ek süre verilmesi ve verilen bu süre sonuna kadar Şartnameye uygun nitelik ve nicelikte malzemenin teslim edilememesi durumunda Sözleşme hükümlerine göre işlem yapılacağı"nın davacı şirkete bildirildiği; davacı şirketin Sözleşme ve Şartnameye uygun malzeme teslim etmemesi, verilen sürelere rağmen Sözleşmeye aykırılık teşkil eden durumlarda herhangi bir değişiklik olmaması nedenleriyle Sözleşmenin 30. maddesinin birinci fıkrası uyarınca 04/01/2024 tarihinde sözleşmenin feshedildiği; bu durumda, davacı şirketin dahil olduğu iş ortaklığının taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmediği hususunun sabit olduğu anlaşıldığından, davacı şirketin 1 yıl süreyle bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklanmasına ilişkin dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Belirtilen gerekçelerle dava konusu işlem hukuka uygun bulunarak davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdari Dava Dairesince; istinaf başvurusuna konu İdare Mahkemesi kararının usul ve hukuka uygun olduğu ve davacı tarafından ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını sağlayacak nitelikte görülmediği belirtilerek 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45. maddesinin 3. fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Davacı tarafından, idarece sözleşmenin feshi öncesinde 4735 sayılı Kanun’un 20/a maddesi kapsamında, eksikliklerin açıkça belirtildiği ve bu eksikliklerin giderilmesi için en az 10 gün süre verildiği usulüne uygun bir ihtar yapılması gerekirken, bu şekilde bir ihtarın yapılmadığı, davalı idarece ilgili malzemelerin uygun bulunmama nedenlerinin şifahi olarak iletildiğinin belirtilmesinin de bu durumun kabulü niteliğinde olduğu, ilk derece Mahkemesince, hangi tarihli yazılı uyarının anılan Kanun'a uygun ihtar mahiyetinde olduğunun denetime elverişli şekilde ortaya konulamadığı, temyize konu kararda da bu yöndeki itirazlarının karşılanmadığı, Sözleşmeye konu işin tamamlandığı, kabule hazır hale getirildiği, buna karşın idarece 3 kalem malzemeden DT-177-09 ve DT-175 no.lu malzemelerin uzman görüşleri ile desteklenen teknik itirazlarına rağmen soyut gerekçelerle; DT-405 no.lu malzemenin ise hiçbir gerekçe gösterilmeksizin reddedildiği, kaldı ki, teslim edilen DT-177-09 ve DT-175 no.lu malzemelerin Teknik Şartname'ye uygun olduğunun ... Asliye Ticaret Mahkemesinin ... sayılı esasına kayıtlı dosyasına sunulan bilirkişi raporuyla da sabit olduğu ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN SAVUNMALARI : Davalı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı tarafından, sözleşmenin feshi öncesinde ... tarih ve E-... sayılı yazı ile davacı şirkete gerekli ihtarın yapıldığı, anılan yazı ve eklerinde DT-175 ve DT-177-09 no.lu malzemeler için olması gereken değerler, ölçümler ve tolerans sınırlarının verildiği, yine aynı ihtar yazısında diğer kalemlere ait malzeme ve sertifika eksikliklerinin olduğunun da belirtildiği, davacı şirketin dahil olduğu iş ortaklığınca DT-405 no.lu malzeme ile ilgili olarak Şartname gereği sunulması gereken test sertifikasının 05/12/2023 tarihinde tesliminin akabinde bu malzemenin muayene, kabul işlemlerine ancak başlanıldığı, muayene ve kabul işlemlerinin 15/12/2023 tarihinde tamamlanabildiği, 29/12/2023 tarihinde davacı şirket yetkililerinin santrale gelerek anılan malzemede tespit edilen hataları yerinde gördüğü ve uygunsuzlukların şirket yetkilileri tarafından da kabul edildiği, davacı şirketin sözleşme gereği; 19/10/2023 tarihine kadar teslim etmesi gereken malzemelerden 1., 2., 3., 6., 13. ve 19. kalemlerin teslimatını tamamladığı, ancak geri kalan 15 kalem malzemenin teslimatını süresi içerisinde tamamlayamadığı, santrale teslimatı yapılan malzemelerin kabul işlemlerine başlanılamamasının test sertifikalarının eksiksiz bir şekilde teslim edilmemiş olmasından kaynaklandığı, dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı; davalı EÜAŞ Genel Müdürlüğü tarafından, temyize konu kararın hukuka uygun olduğu belirtilerek istemin reddi gerektiği savunulmuştur.
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ ...'IN DÜŞÜNCESİ: Temyiz isteminin kabulü ile Bölge İdare Mahkemesi kararının bozulması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay Onüçüncü Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra, dosya tekemmül ettiğinden yürütmenin durdurulması istemi hakkında ayrıca bir karar verilmeksizin gereği görüşüldü: İNCELEME VE GEREKÇE: ESAS YÖNÜNDEN: MADDİ OLAY : EÜAŞ Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğünce 4734 sayılı Kanun'un 3/g maddesi kapsamında 25/05/2023 tarihinde gerçekleştirilen "EÜAŞ Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olan 21 Kalem Döküm Malzemelerin İmali ve Teslimi İşi" ihalesi davacı şirketin dahil olduğu iş ortaklığı üzerinde kalmış ve 21/07/2023 tarihinde sözleşmesi imzalanmış, sözleşmede malzemelerin teslim süresi "sözleşme imza tarihinden itibaren 90 takvim günü" olarak belirlenmiştir. 25/07/2023 tarihinde davacı şirkete e-posta ile gönderilen yazıda, "Teknik Şartnamenin 3. maddesindeki listede 7. ve 8. kalemdeki 'DT-177-09 NP4 kırıcı çekici ve DT-175 Cb2 ince kırıcı çekici' malzemelerine ihtiyacımız doğrultusunda yine Teknik Şartnamenin 4.8. maddesi gereği öncelik verilmesi gerekmektedir." ifadelerine yer verilmiş; davacı şirket tarafından anılan malzemeler dahil 7 kalem ürün 05/10/2023 tarihinde İşletme Müdürlüğüne teslim edilmiş, 10/10/2023 tarihli Giriş Kalite Kontrol Formunda bahse konu DT-177-09 (7. kalem) ve DT-175 no.lu (8. kalem) 2 kalem malzemenin ölçülerinin teknik resimlerde belirtilen toleranslara uygun olmadığı görüldüğünden bu malzemelerin reddedildiği belirtilmiştir. ... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısında, "... Sevkiyatı yapılan malzemelerin fiziksel kontrolleri yapılmış olup, İşletmemizin en çok ihtiyacı olan 7. ve 8. no.lu kalemlerin hatalı geldikleri tespit edilmiştir. ... Gelinen tarih itibarıyla dosya kapsamında öncelikle temin edilmesi gereken ve hatalı gelen NP4 çekiçlerinin teslim edilememesi nedeniyle 3.4. ünitelere kömür temin eden sistem 05/10/2023 tarihinde durdurulmuştur. ... İşin ... son teslim tarihi 19/10/2023 tarihidir. ... Belirtilen süre içerisinde dosya kapsamındaki malzemelerin teslim edilmemesi halinde sözleşmenin ilgili maddeleri kapsamında işlem yapılacaktır.";... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısında ise, "... Sözleşme hükümlerine göre son teslim tarihi 19/10/2023 olan malzemeler için tarafınıza 13/10/2023 tarihinde bilgilendirme yazısı yazılmış olup, bahse konu yazı tarafınızca 26/10/2023 tarihinde kabul edilmiştir. ... İşletmemiz ihtiyacı olan 21 kalem toplam 4.137 adet döküm malzemenin 26/10/2023 tarihinden itibaren 20 takvim günü içerisinde İşletme Müdürlüğümüze teslim edilmesi, aksi takdirde sözleşmenin ilgili hükümlerince işlem yapılacağı hususunda, bilgilerinizi ve gereğini rica ederiz. " ifadelerine yer verilmiştir, Sonrasında davacı tarafından 07/11/2023 tarihli yazıyla, gelinen aşamada hangi kalemin neden iade edildiğinin açıkça anlaşılamadığı, sözleşmede en az 20 gün olarak belirlenen ihtarlı sürenin taleplerin açıkça belirtilmesi suretiyle en az 40 gün olarak verilmesi istemiyle İşletme Müdürlüğüne başvuru yapılması üzerine ... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısıyla, "... Acil ihtiyacımızdan dolayı öncelikli olarak DT-175 no.lu parçanın ölçü kontrolleri yapılmış, 21/10/2023 tarihinde sevk edilen 160 adet parçanın 24 adeti ölçülmüş, 24 adetinin de ölçülerinin toleranslar içerisinde olmadığı görülmüş olup, teslimat partisi reddedilmiştir. 13/10/2023 tarihinde sevk edilen 128 adet parçanın 24 adeti ölçülmüş, 22 adetinin ölçülerinin toleranslar içerisinde olmadığı görülmüş olup, teslimat partisi reddedilmiştir. ... işbu yazımız ile Teknik Şartnamede belirtilen ceza maddesi hükümlerinin olduğu şekilde uygulanması kaydı ile (sözleşmedeki hükümlere göre gecikme cezası uygulanması kaydı ile) ilave 20 takvim günü ek süre verilmesi ve verilen bu süre sonuna kadar Şartnameye uygun nitelik ve nicelikte malzemenin teslim edilmemesi durumunda Sözleşme hükümlerince işlem yapılacağı hususunda, gereğini ve bilgilerinizi rica ederiz." ifadelerine yer verilerek davacıya 20 takvim günü ek süre verildiği bildirilmiştir. ... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısıyla da, "... Tüm teslimatlardaki muayene ve kontrol işlemleri sonrasında 7. ve 8. no.lu kalemlerdeki malzemelerin ... Teknik Şartnameye (teknik resimlerdeki ölçü ve toleranslara) uygun olmadığı tespit edilmiş ve yüklenici firmaya bildirilmiştir. Bu iki kalem haricinde 24/10/2023 tarihinde teslim edilen 18. kalem malzemenin 1 adedinin ve 05/12/2023 tarihinde teslim edilen 18. kalem malzemenin 5 adedinin de Şartnameye uygun olmadığı tespit edilmiş ve işbu uygunsuz malzemelerin tamamı muayene kabul komisyonunca reddedilmiştir. ..." denilmek suretiyle sözleşmenin feshinin istenilmesi üzerine,... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürü Oluru ile bahse konu aykırılıklar sebebiyle Sözleşmenin 30/a maddesi uyarınca sözleşme feshedilmiştir. Sözleşmenin feshinin ardından davacı şirketin dahil olduğu iş ortaklığının, taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmediğinden bahisle 4735 sayılı Kanun'un 25. maddesinin birinci fıkrasının (f) bendi ve 26. maddesi uyarınca davacı şirketin 1 (bir) yıl süre ile bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklanmasına ilişkin 29/03/2024 tarih ve 32504 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan işlemin iptali istemiyle bakılan dava açılmıştır.
İLGİLİ MEVZUAT: 4735 sayılı Kanun'un "İdarenin sözleşmeyi feshetmesi" başlıklı 20. maddesinde, "Aşağıda belirtilen hâllerde idare sözleşmeyi fesheder: a) Yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi veya işi süresinde bitirmemesi üzerine, ihale dokümanında belirlenen oranda gecikme cezası uygulanmak üzere, idarenin en az on gün süreli ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi; b) Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 25'inci maddede sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi hâllerinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir."; "Yasak fiil ve davranışlar" başlıklı 25. maddesinde, "Sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıda belirtilen fiil veya davranışlarda bulunmak yasaktır:... (f) Mücbir sebepler dışında, ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak taahhüdünü yerine getirmemek. ..." kurallarına yer verilmiştir. Aynı Kanun'un "İhalelere katılmaktan yasaklama" başlıklı 26. maddesinde ise, "25'inci maddede belirtilen fiil veya davranışlarda bulundukları tespit edilenler hakkında fiil veya davranışlarının özelliğine göre, bir yıldan az olmamak üzere iki yıla kadar, 4734 sayılı Kanun'un 2'nci ve 3'üncü maddeleri ile istisna edilenler dahil bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklama kararı verilir. ..." kuralı yer almıştır. Öte yandan, "EÜAŞ Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olan 21 Kalem Döküm Malzemelerin İmali ve Teslimi İşi"ne ait Sözleşme'nin "İdarenin Sözleşmeyi Feshetmesi" başlıklı 30. maddesinde, "30.1. Aşağıda belirtilen hallerde idare sözleşmeyi fesheder: a) Yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi veya işi süresinde bitirmemesi üzerine, sözleşmede belirlenen oranda gecikme cezası uygulanmak üzere, Çayırhan Termik Santrali İşletme Müdürlüğünün en az yirmi (20) gün süreli ve nedenleri Talep Servisince açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi ... hallerinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir." düzenlemesine yer verilmiştir. Anılan Sözleşmenin eki Teknik Şartname'nin "Kontrol ve Tesellüm" başlıklı 5. maddesinin dördüncü fıkrasında, "Firma ret edilen malzemeler için, ilave bir ücret talep etmeksizin belirtilen standartlara ve teknik resimlere uygun olarak 15 gün içinde yeniden imal ederek EÜAŞ'a teslim edecektir." düzenlemesi yer almıştır.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME: Aktarılan mevzuat ve sözleşme hükümleri uyarınca, yüklenicinin taahhüdünü ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi üzerine, sözleşmede belirlenen oranda gecikme cezası uygulanmak üzere, idarenin en az 20 gün süreli (Sözleşmenin 30/a maddesi uyarınca) ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatların gelir kaydedileceği ve sözleşmenin feshedilerek hesabın genel hükümlere göre tasfiye edileceği; mücbir sebepler dışında, ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak taahhüdünü yerine getirmemenin sözleşmenin uygulanması sırasında yasak olan fiil ve davranışlar arasında sayıldığı, bu fiil ya da davranışta bulundukları tespit edilenler hakkında fiil veya davranışlarının özelliğine göre, bir yıldan az olmamak üzere iki yıla kadar, 4734 sayılı Kanun'un 2. ve 3. maddeleri ile istisna edilenler dahil bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklama kararı verileceği açıktır. Uyuşmazlık, öncelikle bahse konu Sözleşme'nin fesih sebebi olarak gösterilen 7, 8 ve 18. no.lu kalemlerde yer alan malzemelerin ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak idareye teslim edilip edilmediği, sonrasında anılan Sözleşme'nin 30/a maddesinde belirlenen usule uygun olarak sözleşmenin feshedilip feshedilmediği hususundan kaynaklanmaktadır. İlk derece Mahkemesince her ne kadar "davacı şirketin işi ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yazılı uyarılara rağmen bitirmediği ve kabule hazır hale getirmediğinin açık ve net olarak ortaya konulması karşısında ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak taahhüdünü yerine getirmediği sabit olan davacı şirket hakkında tesis edilen dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı" gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, anılan karara yönelik istinaf başvurusu temyize konu Bölge İdare Mahkemesi kararıyla reddedilmiş ise de, uyuşmazlık konusu ihale üzerinde kalan davacı şirket ve ... Paslanmaz Çelik Döküm Sanayi Ticaret Ltd. Şti. tarafından uyuşmazlık konusu ihaleye ait Sözleşme'nin haksız ve hukuka aykırı şekilde feshedildiğinin tespiti ile uğranılan zararların tazmini istemiyle ...Asliye Ticaret Mahkemesinin... sayılı esasına kayden açılan davada, Mahkemece bilirkişi incelemesi yaptırılmasına karar verilmesi üzerine uyuşmazlık konusu malzemelerin yerinde keşifle incelenmesi sonucu hazırlanan ve dosyaya sunulan 18/08/2025 tarihli Bilirkişi Raporu'nun "Sonuç" kısmında, "Keşif esnasında incelenen parçalar ve dosya incelendiğinde aşağıdaki kanaatlere varılmıştır. 1-DT-405 kodlu 6 adet Cb2 ince kırıcı arka düz aşınma plakası açık olarak görünür şekilde hatalıdır, bu parçalar kullanılamaz. 2-DT-475 kodlu ince kırıcı çekici 650 adet parça toleranslar dahilindedir, bu sebeple bu parçalar kullanılabilir döküm toleransları içinde kusur yoktur. 3-DT 177-09 kodlu 560 adet kırıcı çekiç parçalar döküm toleransları dahilindedir, kabul kriterine uygundur." ifadelerine yer verildiği, ancak... tarih ve E-... sayılı İşletme Müdürlüğü yazısında belirtildiği şekliyle, "Tüm teslimatlardaki muayene ve kontrol işlemleri sonrasında 7 ve 8. no.lu kalemlerdeki malzemelerin teknik resimlerdeki ölçü ve toleranslara uygun olmadığı, bu iki kalem haricinde 24/10/2023 tarihinde teslim edilen 18. kalem malzemenin 1 adedinin ve 05/12/2023 tarihinde teslim edilen 18. kalem malzemenin 5 adedinin de Şartnameye uygun olmadığının tespit edildiği ve uygunsuz malzemelerin tamamının muayene kabul komisyonunca reddedildiği" belirtilerek sözleşmenin feshinin istenildiği, bahse konu aykırılıklar sebebiyle sözleşmenin feshedildiği ve sözleşmenin feshinin ardından dava konusu işlemin tesis edildiği anlaşıldığından, tüm bu hususlar birlikte göz önünde bulundurulduğunda, dava konusu işlemin dayanağı niteliğindeki sözleşmenin feshinde, fesih sebebi olarak gösterilen, "7., 8. ve 18. no.lu kalemlerde yer alan malzemelerin ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak idareye teslim edilip edilmediği" noktasında anılan Bilirkişi Raporu'nun da dikkate alınması suretiyle bir değerlendirme yapılması gerektiği; Öte yandan, muayene kabul komisyonunca reddedildiği belirtilen 18. no.lu kalemde yer alan DT-405 no.lu 6 adet malzeme yönünden; Teknik Şartnamenin "Kontrol ve Tesellüm" başlıklı 5. maddesinin dördüncü fıkrasında, "Firma ret edilen malzemeler için, ilave bir ücret talep etmeksizin belirtilen standartlara ve teknik resimlere uygun olarak 15 gün içinde yeniden imal ederek EÜAŞ'a teslim edecektir." düzenlemesi bulunduğundan, anılan düzenleme kapsamında İşletme Müdürlüğünce davacı şirketten bahse konu malzeme için "yeniden imal yapılması" hususunda taleplerinin bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi, bunun yanında davacı tarafından yine anılan malzemenin ihale dokümanı ve Sözleşme hükümlerine uygun olarak teslim edilebilmesine yönelik "Sözleşmenin 30/a maddesi uyarınca verilmesi gereken 20 günlük ihtarlı sürenin verilmediği" iddiası ileri sürülmekle birlikte bu iddiaya ilişkin olarak da herhangi bir değerlendirmenin yapılmadığı görüldüğünden, anılan iddia da değerlendirilerek bir karar verilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu itibarla, yukarıda sayılan hususlar dikkate alınarak ve dosya kapsamında somut uyuşmazlık noktaları belirlenerek bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ve değerlendirme ile verilen İdare Mahkemesi kararına yönelik istinaf başvurusunun reddine ilişkin temyize konu Bölge İdare Mahkemesi kararında hukuki isabet bulunmamaktadır.
KARAR SONUCU : Açıklanan nedenlerle; 1. Davacının temyiz isteminin kabulüne; 2. Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle reddine ilişkin İdare Mahkemesi kararına yönelik istinaf başvurusunun reddi yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 3. Kullanılmayan ...-TL yürütmeyi durdurma harcının istemi halinde davacıya iadesine, 4. Yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın ... Bölge İdare Mahkemesi.... İdari Dava Dairesine gönderilmesine, 14/01/2026 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.