Bölge Adliye Mahkemesi ·

Bölge Adliye Mahkemesi 2025/34 E. 2026/2844 K.

Mahkeme
Bölge Adliye Mahkemesi
Esas No
2025/34
Karar No
2026/2844
Karar Tarihi

T.C. ADANA BAM 3. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2025/34 - 2026/2844 T.C. ADANA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 3. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO : 2025/34 KARAR NO : 2026/2844

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I

BAŞKAN : ÜYE : ÜYE : KATİP :

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 02/04/2024 NUMARASI : 2022/839 Esas, 2024/344 Karar

DAVACILAR : 1- VEKİLLERİ : Av. DAVALI : ... VEKİLİ : Av. DAVANIN KONUSU : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

KARAR TARİHİ : 10/11/2026 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 10/11/2026

... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 02.04.2024 tarih 2022/839 Esas 2024/344 Karar sayılı kararı aleyhine, istinaf başvurusunda bulunulmuş ve Mahkemece dosya Dairemize gönderilmiş olmakla HMK 352. maddesi uyarınca dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Tarafların iddia ve savunmalarının özeti: DAVA: Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; Sigortalı ... Tar. ve San. İth. İhr. Ltd. Şti'ye ait ... plaka sayılı, 29765139 poliçe numaralı motorlu araç ile müvekkillerinin kaza sonucu hayatını kaybettiği yakınları olan ...'ın sevk ve idaresindeki ait ... plaka sayılı araç arasında 25/02/2020 tarihinde ... ili, ... ilçesi, ... Mahallesinde bir trafik kazası meydana geldiğini, bu kaza neticesinde ... plaka sayılı aracı sevk ve idare eden ...'ın, 27/02/2022 tarihinde hayatını kaybettiğini, Limited Şirkete ait aracın sürücüsünün, meydana gelen kazada tam kusurlu olduğunu, ... plaka sayılı aracın sürücüsünün o anda, o yol için geçerli olan ticari kamyonet araçlara ait hız sınırının çok üzerinde seyrettiğini, ...'ın sevk ve idaresindeki aracın pert bedeli, ölenin yakınlarının yapmış oldukları cenaze masrafları ve ölenin yakınlarının destekten yoksun kalmaları sebebiyle tazminat taleplerini 31.12.2021 tarihli dilekçe ile davalı Sigorta Şirketine başvuru yaptıklarını, başvurudan herhangi bir olumlu netice alamadıklarını, arabuluculuğa başvurduklarını ve arabuluculuk sonucunda talepleri karşılanmadıklarını, müvekkili ... destek ...'ın eşi; diğer müvekkilleri ... ve ... ise çocukları olduğunu, ...'ın 01/10/2013 tarihinde emekli olduğunu, emekli maaşı ile yetinmediğini, aileye destek olma amacıyla hafriyat şirketlerinde şoför olarak çalıştığını, ...'ın bu işlerden elde ettiği gelirleri ailesi ile paylaştığını, ...'ın mülkiyetindeki ... ili, ... ilçesi ... Köyünde bulunan 3009 numaralı parselde mevcut serada sebze yetiştirdiğini ve yetiştiği sebzelerin bir kısmını sattığını, bir kısmını aile bireyleri ile paylaştığını, ...'ın ölümü sonrası müvekkilleri ilgili maddi desteklerden yoksun kaldığını, ...'ın ev işlerinde ve birlikte yaşadıkları apartmana ait işlerle yakından ilgilendiğini, alacaklarının tam ve kesin miktarını şu aşamada belirleyemediklerini davanın belirsiz alacak davası olarak kabul edilmek üzere; 25/02/2020 tarihinde ... ili, ... ilçesi, ... Mahallesinde gerçekleşen trafik kazası neticesinde vefat eden ...'ın cenaze giderlerine ilişkin; ... yönünden şimdilik 100,00 TL'nin (Fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere) ölüm tarihi olan 27.02.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, ... yönünden şimdilik 100,00 TL'nin (Fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere) ölüm tarihi olan 27.02.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, ... yönünden şimdilik 100,00 TL'nin (Fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak üzere) ölüm tarihi olan 27.02.2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, 25/02/2020 tarihinde ... ili, ... ilçesi, ... Mahallesinde gerçekleşen trafik kazası neticesinde ...'ın vefat etmesi dolayısıyla hak kazandıkları destekten yoksun kalma tazminatına ilişkin; ... yönünden şimdilik 100,00 TL'nin (Fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere) ölüm tarihi olan 27.02.2020'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, ... yönünden şimdilik 100,00 TL'nin (Fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere) ölüm tarihi olan 27.02.2020'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, ... yönünden şimdilik 100,00 TL'nin (Fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere) ölüm tarihi olan 27.02.2020'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalı üzerine bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; 25.02.2020 tarihinde müvekkili Şirket nezdinde Trafik Sigortası ile sigortalı olan ... plakalı aracın da karıştığı kazası neticesi ...'ın vefatı sebebiyle maddi tazminat talepli işbu davanın ikame edildiğini, kazaya karışan ... plakalı aracın müvekkili Şirket nezdinde Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası ile sigortalı olduğunu, müvekkil Şirketin sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, ölüm hâlinde maddi tazminat talepleri için ölen şahıs başına azami police teminat limitinin 410.000,00 TL ile sınırlı olduğunu, müvekkili Sigorta Şirketinin poliçeden kaynaklanan maddi tazminat talebinden doğan sorumluluğunun; sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, söz konusu sorumluluk aynı zamanda davacının yoksun kaldığı gerçek destek miktarı ile sınırlı olduğunu, Sigortacının, zarar görenin tazminat ödemeyi gerektiren belgeleri tam ve eksiksiz bir şekilde kendisine teslim etmesinden itibaren 8 iş günü içinde ödemeyi yapmadığı takdirde temerrüde düşmüş olacağını, zarar görenin faiz hakkının temerrüt tarihinden itibaren doğacağını, cenaze giderinin hayır için yapılan giderlerden olduğunu, hayır için yapılan giderlerin rücu edilemeyeceğini, cenaze giderlerinin belediyeler tarafından karşılandığını, müvekkili Şirketin sorumluluğunun tespiti açısından yoksun kalınan gerçek destek miktarının sosyal güvenlik kurumlarından herhangi bir ödenek alınıp alınmadığının da araştırılarak uzman bilirkişi marifetiyle tespitine, temerrüde düşmemiş ve dava açılmasına sebebiyet vermemiş bulunan müvekkili Şirket aleyhine vekâlet ücreti, yargılama giderleri ve faize karar verilmemesine, kabul anlamına gelmemek üzere aleyhe hüküm kurulması hâlinde ise poliçe limiti ve sigortalının kusur oranı dikkate alınarak hüküm kurulması gerekliliğine, reddedilen kısım için ise yargılama ücreti ve ücreti vekaletin davacı yana tahmiline karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ 02.04.2024 TARİHLİ KARARI: Davanın reddine karar vermiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF NEDENLERİ: Karara karşı davacılar vekili; Bilirkişi raporunun eksik olduğunu, ilgili eksikliklerin taraflarınca 07.03.2024 tarihli bilirkişi raporuna itiraz dilekçesi ile mahkemeye bildirildiğini, mahkeme tarafından eksiklikler giderilmeden bu rapor ile karar kurulduğunu, bu nedenlerle kararın kaldırılmasını talep ettikleri anlaşılmıştır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, ölümlü trafik kazası nedenine dayalı maddi tazminat (destekten yoksun kalma tazminatı ve cenaze gideri) istemine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, karar davacılar vekili tarafından istinaf edilmiştir. Davacı vekilinin kusur raporuna yönelik istinafının incelenmesinde: Davacıların desteği ...'ın 25/02/2020 tarihinde ... plakalı aracıyla ... Mahallesi ... ... yolu (... merkez istikametinden ... istikametine olan bölüm üzerinde) ters yönde seyri sırasında ... kavşağına geldiği sırada dava dışı sürücü sigortalı ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın çarpışması neticesi davacıların desteğinin ölümü ile neticelenen kaza gerçekleşmiştir. Olay tarihli kaza tespit tutanağında davacıların desteğinin ters yönden gelmesi ve kavşaklarda geçiş önceliği kurallarına uymadığı, davalı araç sürücüsünün kural ihlali yapmadığı belirtilmiştir. ... CBS'nin 2020/6952 Soruşturma numaralı dosyasına sunulan Adli Trafik Bilirkişisi ... tarafından düzenlenen 03.06.2020 tarihli kusur raporda; davacıların desteği sürücü ...'ın, kavşaklarda geçiş önceliğine uymaması nedeni ile asli ve tek kusurlu olduğu belirtilmiş, savcılıkça aynı nedenle KYOK verilmiş karar kesinleşmiştir. Mahkemece alınan ... Adli Tıp Grup Başkanlığı Trafik İhtisas Dairesinin 14/02/2024 tarih ... sayılı raporunda vefat eden ...'ın %100 oranında kusurlu, davalı Şirketin sigortalısı ... plakalı araç sürücüsü ...'ın ise kusurunun bulunmadığı bildirilmiştir. Destekten yoksun kalma tazminatı davasında kazanın meydana gelmesinde kusurlu olan sürücü, araç maliki ve sürücünün kullandığı aracın sigorta şirketi maddi zararlardan sorumludur. İşbu dosyada ise hükme esas alınan denetime elverişli ... Adli Tıp Grup Başkanlığınca hazırlanan 14/02/2024 tarih ... sayılı raporda vefat eden ...'ın %100 oranında kusurlu, davalı Şirketin sigortaladığı ... plakalı araç sürücüsü ...'ın ise kusurunun bulunmadığının bildirildiği, raporun kaza tespit tutanağı, soruşturma dosyası ve dosya kapsamı ile uyumlu olduğu anlaşıldığından, dava dışı sigortalı sürücü ve dolayısı ile aracın sigortacısının kusurunun bulunmayıp desteğin asli ve tam kusurlu bulunması sebebi ile kusuru olmayan davalı Sigortacı yönünden davanın reddine karar verilmesi yerinde olmuştur. HMK'nın 355. maddesi gereği, kamu düzenine aykırılık teşkil eden hususlar hariç tutularak, istinaf neden ve gerekçeleri ile sınırlı olmak üzere yapılan incelemede; İlk Derece Mahkemesince açıklanan ve benimsenen nedenlerle dosya içeriğine, toplanan delillere, hükmün dayandığı yasal ve hukuksal gerekçeye ve delillerin taktirinde ve değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, ilk derece mahkemesince davanın yazılı şekilde karar verilmiş olmasında, usul ve esas yönünden yasaya aykırı bir durum bulunmadığı anlaşılmakla, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerektiği kanaatiyle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-İlk Derece mahkemesi kararı usul ve yasaya uygun olduğundan, davacılar vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 732,00 TL istinaf karar harcından, peşin yatırılan 427,60 TL istinaf karar ve ilam harcından mahsubuyla, bakiye 304,40 TL harcın davacılar tahsili ile Hazineye gelir kaydına, 3-Davacılar tarafından yapılan istinaf giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 4-Artan gider avansının bulunması halinde, karar kesinleştiğinde ilgilisine iadesine, 5-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,

Dair, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 361. maddesi gereğince; Dairemizin kararının taraflara tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içinde kararı veren Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'ne, yahut temyiz edenin bulunduğu yer Bölge Adliye Mahkemesi ilgili Hukuk Dairesine veya Dairemize gönderilmek üzere İlk Derece Mahkemesi'ne verilebilecek bir dilekçe ile YARGITAY'A TEMYİZ YOLU AÇIK olmak üzere, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda OY BİRLİĞİ ile karar verildi. 10/11/2026

Başkan

e-imzalıdır

Üye

e-imzalıdır

Üye

e-imzalıdır

Katip

e-imzalıdır

İş bu karar 5070 Sayılı Yasa hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.

Atıf: Bölge Adliye Mahkemesi, E. 2025/34, K. 2026/2844, T. 10.11.2026, www.arakarar.com/karar/bam-karar-2025-34-e-2026-2844-k-56b6ed7b4876