Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2025/1254 E. 2026/1556 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2025/1254
- Karar No
- 2026/1556
- Karar Tarihi
T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO : 2025/1254 KARAR NO : 2026/1556
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İZMİR 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 01/07/2025 NUMARASI : 2022/1084 Esas - 2025/632 Karar DAVANIN KONUS U :Tazminat (Ölüm ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) KARAR TARİHİ : 08/10/2026 KARAR YAZIM TARİHİ : 08/10/2026
İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 01/07/2025 tarih 2022/1084 Esas 2025/632 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, üye .... tarafından düzenlenen rapor dinlenip ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA : Davacı vekili, 28.05.2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucunda Zmm Sigortası ....AŞ. olan .... Plakalı 90652937 poliçe numaralı motorsiklet sürücüsününü müvekkilin hakimiyetindeki .... plakalı motorsiklete çarpması sonucu müvekkilinin maluliyeti oluşuğunu(İş bu sebeple davaya konu olayda uzamış ceza zamanaşımı süreleri uygulanacak olup bu süre 8 yıldır.) Müvekkilinin 28.05.2022 tarihinde trafik kazasında yaralanarak Akhisar Mustafa Kirazoğlu Devlet Hastanesine sevk edildiğini ve hemde Manisa Şehir Hastanesi'nde tedavi gördüğünü Müvekkilin sağ kol bacak baş tarafına inme inmiş olduğundan felçli ve yatalak durumda olduğunu Kaza tarihi olan 28.05.2022 tarihinde trafik ekiplerince düzenlenen kaza tespit tutanağı ile kazanın meydana gelmesinde .... plakalı araç sürücüsünün KYTK’nun md.52/1-1(Kavşaklarda aracın hızını azaltmama) kuralını ihlal ettiğinden kazada tali kusurlu olduğu .... Plakalı motorsiklet sürücüsü müvekkilin ise KYTK’nun md.84/h (Kavşaklarda geçiş önceliğine uymama) kuralını ihlal ettiği ve asli kusurlu olduğu tespit edildiğini alınan trafik bilirkişi raporunda da bu yönde tespitte bulunulduğunu Akhisar Cumhuriyet Başsavcılığınca 2022/4275 sayılı soruşturma dosyası açıldığını müvekkil şikayetçi olmadığından KYOK kararı verildiğini Kaza sonrası 27.09.2022 tarihinde davalı .... Sigortaya müracaat edildiğini davalı sigorta şirketi nezdinde 2022729558 numaralı Hasar Dosyası açıldığını. Davalı .... cevaben .....na gitmemiz gerektiği bildirdiğini , ..... na da başvurulduğunu müracaatlarının, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) poliçesini düzenleyen Sigorta Şirketine yapılması gerekmekteğinin.bildirildiğini, 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 94 üncü Maddesi: “ Sigortalı aracı işletenlerin değişmesi halinde, devreden kişi 15 gün içinde sigortacıya durumu bildirmek zorundadır. Sigortacı sigorta sözleşmesini durumun kendisine tebliği tarihinden itibaren onbeş gün içinde feshedebilir. Sigorta fesih tarihinden onbeş gün sonrasına kadar geçerlidir.” şeklinde düzenlenme bulunduğunu Kanunda, işletenin değişmesi halinde, satışın sigortalıya bidirilmesinden başlayarak sigortacının 15 gün içerisinde sözleşmeyi fesih edebileceğini Sigortacının fesih hakkını geriye doğru kullanma gibi bir yetkisi olmadığını Davaya konu olayda .... Plakalı aracın 11.05.2022 tarihinde satışı ve sigortasının fesih bildirimi davalı .....'ya 01.08.2022 tarihinde yapıldığını ve sigorta tarafından zeyilname bu tarihte düzenlendiğini. Bildirim yükümlülüğünün 01.08.2022 tarihinde yerine getirildiği ve zeyilname de bu tarihte düzenlendiği (fesih hakkının kullanıldığı) için yasal 15 günlük süre bu tarih itibari davalı .... sigortaya ait poliçenin sona erme tarihi fesih hakkının kullanılmasından itibaren 15 gün sonrası yani 16.08.2022' e kadar geçerli olduğunu müvekkilin maddi zararının tahsili için yargı yoluna başvurmak zarureti hasıl olduğunu fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile müvekkili davacı için, Maddi Tazminat olarak şimdilik; 25,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının, 25,00 TL geçici iş göremezlik tazminatının, 25,00 TL bakıcı giderinin, 25,00 TL tedavi gideri bedelinin, temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı .... Sigortadan (sigortanın teminat limiti ile sınırlı olarak ) tahsili ile müvekkil davacıya ödenmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini vekaleten arz ve talep ederiz." şeklinde talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı vekili; Kaza tarihinden önce satış yapılmış olduğundan müvekkili şirketin sorumluluğu bulunmadığını davacının talepleri teminat dışı olup aracın satış tarihinin belgelendirilmesi gerektiğini Kaza tarihinde söz konusu araç .... A.Ş. ile sigortalı olduğundan davanın husumet yokluğu sebebiyle reddi gerektiğini. müvekkil şirket kaza tarihi itibariyle yalnızca sürekli iş göremezlik tazminatından sorumlu olduğunu Geçici iş göremezlik, tedavi ve bakıcı gideri sorumluluk kapsamında bulunmadığını Müvekkil şirket Zorunlu Mali Mesuliyet (Trafik) Sigorta Poliçesi ile teminat verdiği hususlar sürekli iş gücü kaybı ve bu bağlamdaki tazminat talepleri olup, “geçici” zararlar ve buna bağlı talepler teminat kapsamı dışında olduğunu davanın reddine, yargılama gideri ve ücreti vekâletin davacıyayüklenmesine arar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, 28/05/2022 tarihli trafik kazasında .... plakalı aracın sigorta şirketi, dava dışı sürücünün kusuru oranında sorumlu olacağından, dava dışı sürücünün %25 oranında davacı sürücünün ise %75 oranında kusurlu olduğu, kusurlu eylem sonucu davacının maluliyet oranının %80, iyileşme süresinin 12 ay, bakıcıya ihtiyaç duyacağı sürenin ömür boyu olduğu sabit olmakla zararın tespiti amacı ile aldırılan aktüerya bilirkişi raporunda ki hesaplamalar az evvel yukarıda da belirtildiği üzere hükme esas alınarak davacının maddi tazminat davasının bedel artırım dilekçesi de nazara alınarak kabulüne, kabul edilen maddi tazminat kalemine davalı sigorta şirketi başvuru tarihinden itibaren 8 iş günü sonunda temerrüte düşeceğinden bu tarihten zarar veren araç kamyonet olduğundan avans faiz işletilmesine karar verilmiştir. Karara karşı davalı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. İSTİNAF NEDENLERİ : Davalı vekili, kaza tarihinden önce satış yapılmış olup müvekkil şirketin sorumluluğu bulunmadığını, söz konusu husus sebebiyle haksız davanın reddi gerekirken aleyhe hüküm kurulması hatalı olduğunu, davacı için hükme esas alınan maluliyete ilişkin rapor hükme esas alınabilir nitelikte olmadığını, raporda imza şartı sağlanmadığını, raporun ATK'dan alınmamış olup kabulünün mümkün olmadığını, söz konusu dosyanın İstanbul ATK 3. İhtisas Dairesine gönderilerek güncel muayene yapılarak rapor düzenlenmesini talep ettiklerini, pasif dönem hesaplamasında esas alınan gelir hatalı olduğunu, davacının kaskının takılı olmaması nedeniyle kendi sakatlığına kendi kusuru ile neden olduğu açıktır. Kusur indirimi yapılmamış olmasının hatalı olduğunu, Sosyal Güvenlik Kurumu ödemeleri sorgulanmadan hesap yapılmış olması hatalıdır. davacıya yapılmış olan ödemelerin tenzili gerektiğini, davacının fiili anlamda bakıcı desteği aldığını ispat edememiş olması nedeniyle bakıcı giderinin net ücret üzerinden hesaplanması gerekmekteyken brüt ücret üzerinden hesaplanmasının hatalı olduğunu, davayı kabul anlamına gelmemekle beraber faiz türünün yasal faiz olması gerekmekte iken avans faizine hükmedilmesi hatalı olduğu hususlarını istinaf nedenleri olarak ileri sürmekle kararın kaldırılmasını istemiştir. GEREKÇE :Dava haksız fiile dayalı olarak davalı ZMMS karşı kalıcı ve geçici geçici iş göremezlik zararlarıyla, tedavi ve bakıcı giderlerinin tahsiline yönelik tazminat istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince yukarıda yazılı gerekçeyle davanın kabulüne karar verilmiştir. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi uyarınca istinaf nedenleriyle ve resen kamu düzenine ilişkin sebeplerle sınırlı olarak istinaf incelemesi yapılmıştır. Mahkemece yapılan yargılamada davacının kusuruna ilişkin Adli Tıp Kurumundan ve maluliyetine ilişkin ise 9 Eylül Üniversitesİ Tıp Fakültesi Adli Tıp Ana Bilim Dalından alınan raporlarla kalıcı ve geçici iş göremezlik bakım ve tedavi giderlerinin belirlendiği ve davacının davasının kabulüyle 499.975 TL kalıcı iş göremezlik, 25 TL geçici iş göremezlik, 499.975 TL bakıcı gideri ve 25 TL tedavi gideri olmak üzere toplam 1.000.000 TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketinden 500.000 TL tedavi ve 500.000 TL sakatlık sorumluluk sınırıyla sınırlı olmak üzere 10.10.2022 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle tahsiline karar verilmiştir. Davacı taraf 03.05.2025 tarihli dilekçesiyle dava değerini belirli hale getirmiş ve sürekli iş göremezlik tazminatını 25 liradan 499.975 TL ye, 25 TL olan geçici iş göremezlik zararının yine 25 TL olarak devamına, 25 TL olan bakıcı giderinin 499.975 TL yükseltilmesini, yine 25 TL olan tedavi giderinin de 25 yıl olarak devamına ilişkin dilekçe vererek talebini arttırmış ve talep miktarını belirlemiştir. Somut olayda kaza tarihi 28.05.2022 olduğundan 20.02.2019 tarihinden sonra da Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlenmesi gerekmekte olup davacı hakkında düzenlenen Aktüerya bilirkişi raporunda ve 9 Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Ana Bilim Dalından alınan 09.05.2024 tarihli raporda da bu yönetmelik hükümleri uygulanarak değerlendirme yapılmış ve davacının %80 oranında maliyetinin bulunduğu 12 ay-360 gün çalışamayacağı yani geçici iş görememezliğinin bulunduğu belirtilmiştir. Alınan aktüerya bilirkişi raporunda da davacının tedavi evrakları ile Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesinden alınan raporları gözetilerek net asgari ücret üzerinden kusuruyla orantılı olarak yapılan hesaplamada TRH 2010 ve progresif rant sistemine göre sürekli maluliyet zararının 7.768.676,98 TL bakım giderinin 11.546.006,10 TL, SGK sorumluluğunda olmayan belgesiz tedavi giderinin 918.000 TL ve toplam maluliyet alacağının 20.331.189,02 TL olduğu davalı tarafın kusur durumu %25 olmakla bu zararın 5.082.797,25 TL ından sorumlu olduğu belirtilmiştir. Davalı vekilinin istinaf dilekçesinde mahkemenin müvekkil şirketin sigorta poliçesi bulunmadığından sorumlu olmadığı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu Madde 94/3 ve 4/f nın iptal edildiği müvekkili nezdinde geçerli bir poliçe bulunmadığından taleplerin güvence hesabına yöneltilmesi gerektiği gerekçesiyle kararın kaldırılmasını talep etmiştir. Mahkemece yapılan değerlendirmede ise Karayolları Trafik Kanunu Madde 94/3 ve 4 fıkralarını iptal edilmiş olmasının durumu değiştirmediği, m.94/2 f ya göre sigortalı aracın işletenlerin değişmesi halinde devredenin 15 gün içinde sigortacıya durumu bildirmek zorunda olduğu, yine ZMMS Genel Şartlar c.4 maddesinde de işletenin değişmesi halinde bu tarihten itibaren 10 gün içerisinde yeni işleten içinde sigorta sözleşmesinin geçerli olduğunu ve TTK madde 1484 -2 gereğince "(2) Sigorta ilişkisinin sona ermesi, zarar görene karşı ancak, sigortacının sözleşmenin sona erdiğini veya ereceğini yetkili mercilere bildirmesinden bir ay sonra hüküm doğurur." Sigorta ilişkisinin sona ermesi zarar görene karşı ancak sigortacının sözleşmenin sona erdiğini veya ereceğini yetkili mercilere bildirmesinden bir ay sonra geçerli olacağına ilişkin hüküm bulunmakla davalı sigorta şirketlerinin sorumluluğunun devam ettiği belirtilmiştir. Somut olayda dava dışı ....'in malik olduğu ....plakalı motosikletin davalı sigorta şirketi nezdinde .... Şirketi adına 09.08.2021-2022 tarihleri arasında ZMMS poliçesi ile Sigortalı olduğu dava dışı ....'in bu aracı 16.05.2022 tarihinde sigortalı ..... Şti'den noterde satın aldığı ve kazanın da satıştan itibaren 12 gün içinde gerçekleştiği belirlenmektedir. Davalı sigorta şirketinin sorumluluğu Kara Yolları Trafik Kanunu Madde 94 ve TTK madde 1484/1486'dan kaynaklanmaktadır. Şöyle ki araç işletenin Kara Yolları Trafik Sigortası yaptırma zorunluluğu bulunmakta olup aracın devri halinde KTK madde 94'e göre 15 gün içerisinde sigortacı durumu bildirmekle mükelleftir. Yine aynı kanun Madde 94 Madde 94/3 ve 4 f. de ise sigortacının sorumluluğunun kendisine tebliğden itibaren 15 gün fesih edebileceği ve bu fesih tarihinden 15 gün sonrasına kadar da sözleşmenin sorumluluk hükümlerinin devam edebileceği belirtilmekteydi. Ancak KTK madde 94/3. ve 4. fıkraları Anayasa Mahkemesinin 23.01.2024 Tarih ve 2023/130 esas 2.024/17 karar sayılı kararıyla İptal edilmiştir. Ancak bu iptal hükmü durumunda genel kanun hükmü olan TTK madde 1484 ve devamındaki hükümlerin uygulanması söz konusu olacaktır. (Kaldı ki somut olayın gerçekleştiği ve davanın açıldığı tarih itibariyle Anayasa Mahkemesinin İptal hükmü bulunmamaktadır )TTK madde 1484 /2. fıkrada "(2) Sigorta ilişkisinin sona ermesi, zarar görene karşı ancak, sigortacının sözleşmenin sona erdiğini veya ereceğini yetkili mercilere bildirmesinden bir ay sonra hüküm doğurur." Hükmü bulunmakta olup bu hükme göre sigortacı işletenin değişimin kendisine bildirilmesinden itibaren sigortanın sözleşmesinin sona erdiğini veya ereceğini yetkili mercilere bildirmesinden itibaren bir ay sonra hüküm doğuracağı belirtilmektedir. Somut olayda da kazanın meydana geldiği tarih itibariyle sigorta poliçesinin işletenin değiştiği tarih arasında 12 günlük bir zaman dilimi bulunup bu tarih itibariyle eski işletenin ZMMS sigorta poliçesini yapan davalı sorumlu olacaktır. Kaldı ki davalı taraf TTK madde 1484'e göre yetkili mercilere durumu bildirip bir ay sonra sorumluluğunun kalktığını ileri sürmemiştir. Somut olayda bu hükmün uygulanması da mümkün olamayacaktır. Ayrıca TTK madde 1486/2 f da "(2) 1456 ncı maddenin birinci fıkrası, 1465 ilâ 1468, 1479, 1480, 1482, 1484 ve 1485 inci madde hükümlerine aykırı sözleşme şartları geçersizdir." Bu hükmün değiştirilmesine ilişkin yapılacak sözleşmelerin de geçersiz olduğu yani bu hükmün emredici olduğu da belirtilmektedir. Yeni sözleşme yapılması ve poliçe düzenlenmesi halinde eski ZMMS poliçesini düzenleyen sigortacının sorumluluğu sona erecektir. Zira aynı araç için aynı zamanda birden fazla sigortanın yani mükerrer sigortanın olması mümkün değildir. Kazanın meydana geldiği tarihte işleten değişmiş olmakla davacı taraf TTK 1484 hükmü gereği ZMMS Poliçesini düzenleyen yani eski işletenin sigortacısı ile yeni işletene karşı dava açabilecektir. Davalı vekilinin diğer bir istinaf sebebi olan maluliiyete ilişkin rapor ve diğer rapora itirazlarının yerinde olmadığı değerlendirilerek istinaf talebinin reddine karar vermek gerekmiştir. Bu durumda, istinaf kanun yoluna başvuranın dilekçesinde yer verdiği itirazların açıklanan gerekçe ışığında yerinde olmamasına, kararda kamu düzenine ilişkin bir aykırılık bulunmamasına, kararının usul ve esas yönünden hukuka uygun olmasına göre, duruşma açılmasına gerek görülmeyerek Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, 2-Davalı yönünden istinaf karar harcı olan 68.310,00 TL'den peşin alınan 17.078,00 TL'nin mahsubu ile bakiye 51.232,00 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 3-İstinaf başvurusu nedeniyle davalı tarafından yapılan giderlerin kendi üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde Yargıtay ilgili Hukuk Dairesinde temyiz yolu açık olmak üzere 08/10/2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.