Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2024/1453 E. 2026/1759 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2024/1453
- Karar No
- 2026/1759
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 20. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1453 - 2026/1759 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2024/1453 KARAR NO : 2026/1759 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 4. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 05/06/2024 NUMARASI : 2023/204 E. - 2024/291 K.
ASIL DAVA KONUSU : Marka YİDK Kararı İptali BİRLEŞEN DAVA KONUSU : Marka YİDK Kararı İptali, Hükümsüzlük
Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 05/06/2024 tarih ve 2023/204 E. - 2024/291 K. sayılı kararın Dairemizce incelenmesi taraflarca istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı - birleşen dosyada davalı ... AŞ vekili, müvekkilinin “...+Şekil” ibareli markanın bir kısım mal ve hizmetlerde tescili için başvuruda bulunduğunu, başvurunun ilanını müteakip davalı tarafından SMK'nın 6/1. maddesine göre itiraz edildiğini ve itirazın kabulü ile davacı/birleşen dosya davalısı şirketin marka başvurusundan 7. sınıfın tamamı, 8, 11 ve 21. sınıftaki malların bir kısmının çıkarılmasına karar verildiğini, bu karara her iki tarafın itirazı sonucunda 2023-M- 4255 sayılı YİDK kararıyla davacı itirazlarının reddine, davalı itirazlarının kısmen kabulü ile 8 ve 21. sınıfta yer alan bir kısım malların da başvurudan çıkarılmasına karar verildiğini, oysa müvekkiline ait markanın uzun yıllardan bu yana tescilli ilgili tüketici kesimi tarafından tanınmış olduğunu, davalıya ait “...” markası ile müvekkilinin markasının aynı işletmeye dahil olduğunu zannetmelerinin mümkün olmadığını, ilgili tüketici kesimin davacı şirket markasını 8 ve 21. Sınıfta yer alan emtiada gördüklerinde, davalı markalarını değil uzun yıllardır bildikleri, tanıdıkları markayı hatırlayacaklarını, bu tanınmışlığın ... mağazalar zincirinin varlığı ve yapılan tanıtımlar sebebiyle en üst seviyeye ulaştığını, müvekkilinin bir çok tescilli markasının olduğunu, dava konusu marka tescil başvurusunun da ... unsurlu seri Markalarından biri olması gayesiyle yapıldığını, müvekkilinin ... ... ibaresi üzerinde kazanılmış hakkının bulunduğunu, redde mesnet davalı markalarının bir çoğu için hükümsüzlük davaları açıldığını, redde mesnet 2014/58840 numaralı marka için açılmış olan hükümsüzlük davasında davalı markasının tüm sınıflar bakımından hükümsüzlüğüne karar verildiğini, redde mesnet 2017/105329 ve 2017/109023 numara ile tescilli markaların hükümsüzlüğü davalarında davalı markalarının tüm sınıflar bakımından hükümsüzlüğüne ve YİDK kararlarının iptallerine karar verildiği, 2010/24924, 2010/67905, 2011/84502, 2014/58846, 2015/49393, 2016/08108 ve 2018/62426 numaralı markaların hükümsüzlük kararları kesinleştiği ve de hükümden düştükleri için incelemede dikkate alınmaması gerektiğini, incelemede esas alınabilecek davalı markalarının 97/020675, 98/019473, 2000/28662, 2010/24924, 2018/59442, 2012/18039 markaları olduğunu ileri sürerek 2023-M-4255 sayılı kararının iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı - birleşen dosyada davacı ... ... Ltd. Şti. vekili, davaya konu edilen 2023-M-4255 sayılı YİDK kararının aleyhlerine olan kısmı için taraflarınca Ankara 2. FSHHM’nin 2023/260 E. Sayılı dosyası ile YİDK iptal davası açıldığını ve açılan davanın huzurdaki dava ile birleştirilmesinin talep edildiğini, müvekkilinin ... markasını züccaciye sektöründe bilinen ve tercih edilen bir marka haline getirdiğini, 07, 08, 11 ve 21. Sınıflarda tescilli ... ibareli birçok markasının bulunduğunu, davacının ise ev tekstili sektöründe faaliyet gösterdiğini, uzun yıllardır her iki firmanın farklı sektörde yan yana faaliyetlerini devam ettirdiğini, davacı tarafın sonrasında züccaciye sektöründe de faaliyet göstermek istediğini ve haksız marka başvuruları yaptığını, markalar arasında iltibas yaratacak şekilde benzerlik bulunduğunu, davaya konu markanın başvurusunun tescil edilmek istendiği 07, 08, 11 ve 21. Sınıflar ile bu sınıflara özgülenmiş 35 ve 05 sınıf için kazanılmış hak sağlamadığını, davacının kazanılmış hakka dayanak gösterdiği 87/096858 numaralı ..., 90/008901 numaralı ..., 2009/66400 numaralı ... ibareli markaların 13.03.2019 tarihinde ... A.Ş. firmasından devir alındığı, bu markaların tescil ettirildiğinden beri kullanılmadığını, devreden ... firmasının 97/020675 sayılı ... ibareli markasını da kendilerinin devir aldığını, davacı tarafından, davalının 07 ve 11. Sınıftaki ilk tescilli markası olan 2012/18039 sayılı “...” ibareli markasının hükümsüzlüğü için Bakırköy 1. FSHHM’nin 2018/224 e. sayılı davasının açıldığını, dava devam ederken 87/096858 numaralı ..., 90/008901 numaralı ..., 2009/66400 numaralı ... ibareli markalarının devir alındığını, söz konusu devirden haberdar olunmasıyla 87/096858 numaralı ..., 90/008901 numaralı ..., 2009/66400 numaralı ... ibareli markaların kullanmama nedeniyle iptali davası açılarak dosyaların birleştirildiğini ve 17/11/2020 tarihli raporla davacının devraldığı tarihe kadar markanın kullanılmadığı tespiti üzerine markaların iptaline karar verildiğini, davacı tarafından iş bu markaların devralınması nedeni ile 08 ve 21. Sınıfta elde edemediği tescilleri 07 ve 11. Sınıfta elde etmeye çalışmak olduğunu, taraflar arasında 80’e yakın dava olduğu, davacı tarafından devamlı surette davalı/karşı davacı şirketin markasının tescilli olduğu 07, 08, 11 ve 21. Sınıfta ... markasının tescil ettirilmeye çalışıldığını, davacı tarafından diğer dayanak gösterilen 2016/35261 numaralı ... ..., 2016/31907 numaralı ..., 2016/35871 numaralı ..., 2016/35286 numaralı ... ..., 2016/35268 sayılı ... ..., 2017/09787 numaralı ... ..., 2017/02271 numaralı ... SHOP, 2017/01106 numaralı ... ... ibareli markaların da tescil ettirildiği tarihten itibaren 5 yıl geçmemiş olduğu nazara alındığında kazanılmış hakka dayanak gösterilmelerinin mümkün olmadığını, ayrıca bu markaların çoğunun 07, 07, 11 ve 21. Sınıf ile bu sınıflara özgülenmiş 35, 05. Sınıfta tescil edilmediklerinden davacı tarafından açılmış olan YİDK iptal davalarının tek tek reddedildiğini, davalı/karşı davacının 07, 08, 11 ve 21. Sınıf açısından ... ibaresi üzerinde markasal olarak korunması gerektiğine dair kesinleşmiş onlarca karar olduğu, renkler nedeniyle bir kısım markalar hükümsüz kılınsa dahi diğer markalar nezdindeki emtia ile iltibas yaratacak şekilde davacı tarafından ... ibaresinin tescil ettirilmeye çalışıldığı, davaya konu edilen başvurunun kötüniyetli olduğu” öne sürülerek, 21. Sınıf “Elektriksiz temizlik aletleri ve gereçleri; boya fırçaları hariç fırçalar, çelik talaşları, süngerler, çelik yünleri, üstüpüler, tekstilden mamul temizleme ve silme bezleri, bulaşık eldivenleri, elektrikli olmayan cilalama makineleri, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları. ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları, ev hayvanları için kafesler, akvaryumlar, vivaryumlar, terraryumlar” malları açısından YİDK’nın 2023-M-4255 sayılı kararının kısmen iptaline ve tescili durumunda 2020/116888 sayılı ... ... ibareli markanın kısmen hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine ve asıl davanın ise reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... vekili, asıl ve birleşen dosya yönünden alınan kararlar ve yapılan işlemlerin usule ve yasaya uygun olduğunu savunarak her iki davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, asıl davada, davacının "Şekil+... ..." ibareli marka başvurusu ile davalıya ait "Şekil+..." ibareli tescilli markaları arasında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ve sesçil olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunduğu, başvuru markasının kapsamından çıkartılan emtia yönünden, emtia benzerliği şartının da gerçekleştiği, taraf marka işaretleri benzediğinden SMK'nın 6/1. maddesindeki iltibasın bulunduğu, asıl davanın reddi gerektiği, birleşen davada, davalının "Şekil+... ..." ibareli marka başvurusu ile davacıya ait "Şekil+..." ibareli tescilli markaları arasında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ve sesçil olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunduğu, başvuru markasının kapsamından çıkartmayan "akvaryumlar.... Elektrikli olmayan cilalama makinaları , halı süpürgeleri , sopalı yer paspasları" malları yönünden benzer mallar olduğundan kısmen emtia benzerliği şartının da gerçekleştiği, taraf marka işaretleri benzediğinden SMK'nın 6/1. maddesindeki iltibasın kısmen bulunduğu, başvuru markasının kapsamından çıkartmayan "akvaryumlar Elektrikli olmayan cilalama makinaları, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları" dışında kalan emtiada ise iltibas koşulu oluşmadığı, SMK'nın 6/4-5. maddesindeki tanınmışlık koşulunun da oluşmadığı, davacıya ait tanınmış olduğu iddia edilen markadan haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hususlarının kanıtlanmadığı, davacı tarafın başvuru üzerinde SMK'nın 6/6. maddesi anlamında ticaret ünvanı dahil diğer fikri ve sınai mülkiyet hak iddiasının kanıtlanmadığı, dava konusu marka açısından SMK'nın 6/9. maddesi anlamında kötüniyetli başvuru yapıldığı iddiasının da kanıtlanmadığı gerekçesi ile asıl davanın reddine, Ankara 2. FSHHM'nin 2023/260 esas sayılı birleşen dava dosyasında açılan davanın kısmen kabulüne, dava konusu 2023-M-4255 sayılı YİDK kararının dava konusu edilen 2020/116888 başvuru sayılı markanın kapsamında yer alan "akvaryumlar.... Elektrikli olmayan cilalama makinaları, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları" malları yönünden YİDK kararının kısmen iptaline, markanın bu mallar yönünden kısmen hükümsüzlüğüne, sicilden terkin edilmesine, diğer kısımlar yönünden davanın reddine, karar verilmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, dosyada mevcut bilirkişi raporuna itibar edilerek, iş bu rapora karşı yapılan ciddi itirazlar değerlendirilmeden karar verildiğini, taraf markalarının karıştırılacak düzeyde benzerlik arz etmediğini, müvekkili adına önceki tarihlerde tescilli ... markalarının müktesep hak kriterlerini karşıladığını, müktesep hakka konu 2017/02271 ... ..., 2017/09787 ... ..., 201701106 ... ... markaları bakımından bilirkişilerin tespitlerinin kabul edilemeyeceğini, karara esas teşkil eden raporda bilirkişiler tarafından, müktesep hak teşkil ettiği ileri sürülen, 90/008901 ..., 87/096858 ..., 2009/66400 ... markaları için de, hatalı bir değerlendirme yapıldığını, müktesep hak iddiası bakımından dikkate alınacak olan dava türünün, kullanmama nedeni ile hükümsüzlük davası olmadığını, 90/008901 ..., 87/096858 ..., 2009/66400 ... markalarının da işbu davada dikkate alınması gerektiğini, benzerlik bakımından yapılacak değerlendirmede, karşı taraf adına tescilli ... markalarının kötüniyetli olarak tescil edildiği, bu nedenle de logo-renkler ba-zında gerçek hak sahibi olmadığı, müvekkil şirkete ait çok tanınmış ... markalarına ait logo ve renkleri kopyaladığı, sadece şekli olarak sicilde tescilli marka sahibi olduğu hususlarının değerlendirmede dikkate alınmak durumunda olduğunu ileri sürerek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, asıl davanın kabulüne, birleşen davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Davalı birleşen davacı şirket vekili istinaf başvuru dilekçesinde, esas davanın reddi kararı isabetli olup bu açından kararın usul ve yasaya uygun olduğunu, birleşen davanın tümden kabulüne karar verilmesi gerektiğini, davacı-birleşen davalı tarafından müvekkilinin markasının tescilli olduğu sınıflar ile iltibas yaratacak emtia açısından marka başvurusunda bulunulduğunu, söz konusu başvuruya karşı olarak yapılan itirazın kısmen kabul edilerek bir kısım emtianın başvurudan çıkarıldığını, bunun üzerine İtirazın yeniden incelenmesi için karara itiraz edilmiş olup davaya konu 2023-M-4255 sayılı YİDK kararı ile sözkonusu itirazın yine kısmen kabul kısmen reddedilerek bir kısım emtianın daha başvurudan çıkarıldığını, netice olarak davalı başvurusunda bir kısım emtianın kaldığını, hükme esas alınan bilrikişi raporunda birleşen dava açısından değerlendirmelerin eksik ve hatalı yapıldığını, müvekkiline ait 2017/109023 ve 2018/59442 ibareli markaların değerlendirmeye alınmadığını, müvekkilinin mesnet markalarının kapsamları ile emtianın benzer olduğunu ileri sürerek istinaf talebinin kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak birleşen davanın tümden kabulüne karar verilmesini istemiştir. Davalı ... vekili istinaf başvuru dilekçesinde, 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi anlamında başvuru kapsamından çıkarılan mallar/hizmetler bakımından ihtilaf konusu markalar arasında bütünüyle bıraktıkları izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırmaya yol açabilecek derecede benzer bulunduğunu, asıl davanın reddine hükmedilmiş olup, kararın bu yönüyle hukuka uygun olduğunu, birleşen dosya açısından verilen hükmün istinaf incelemesi neticesinde aleyhe olan kısımlar bakımından kaldırılması gerektiğini, mahkemece aksi yönde değerlendirilmeler yapılarak SMK'nın 6/1. maddesindeki iltibasın oluştuğu belirtilerek kısmen kabul kararı verilmesinin kabulünün mümkün olmadığını ileri sürerek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını, davanın reddine karar ver-ilmesini istemiştir.
GEREKÇE : Dava, asıl dava YİDK kararı iptali, birleşen dava YİDK kararı iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davacı ... AŞ'nin "Şekil+... ..." ibareli marka başvurusu ile davalıya ait "Şekil+..." ibareli tescilli markaları arasında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ve sesçil olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede SMK'nın 6/1. maddesi anlamında bir benzerlik bulunduğu, zira markalardaki esas unsurların "..." olduğu, diğer yandan başvuru markasının kapsamından çıkartılan emtia yönünden, emtia benzerliği şartının da somut olayda bulunduğu, birleşen dava yönünden de, "Şekil+... ..." ibareli marka başvurusu ile diğer tarafın tescilli markaları arasında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ve sesçil olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede SMK'nın 6/1. maddesi anlamında bir benzerlik bulunduğu, ayrıca başvuru konusu markanın kapsamından çıkartmayan "akvaryumlar, Elektrikli olmayan cilalama makinaları, halı süpürgeleri, sopalı yer paspasları" malları yönünden benzerlik bulunduğu, bu emtia dışındakiler için iltibas koşulunun oluşmadığı, ayrıca tanınmışlık koşulunun da bulunmadığı gibi tanınmış olduğu iddia edilen markadan haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hususlarının da kanıtlanamadığı, davacı tarafın dava konusu başvuru üzerinde SMK'nın 6/6. maddesi anlamında ticaret ünvanı dahil diğer fikri ve sınai mülkiyet hak iddiasının ispatlanamadığı, kötüniyetli başvuru yapıldığı iddiasının da kanıtlanmadığı anlaşılmakla, taraf vekillerinin istinaf başvurularının esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.
HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere; 1-Taraf vekillerinin istinaf başvurularının HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu uyarınca asıl ve birleşen dava yönünden davacı- birleşen dosyada davalıdan alınması gereken 732,00'şer-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, davacı- birleşen dosyada davalı tarafından istinaf başvurusunda yatırılan 427,60'ar-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 304,40'ar-TL'nin davacı- birleşen dosyada davalıdan ayrı ayrı tahsili ile Hazineye irat kaydına, 3-Harçlar Kanunu uyarınca birleşen dava yönünden davalı- birleşen dosyada davacıdan ve davalı ...ndan alınması gereken 732,00'şer-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, davalı- birleşen dosyada davacı ile davalı ... tarafından istinaf başvurusunda yatırılan 427,60'ar-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 304,40'ar-TL'nin davalı- birleşen dosyada davacı ile davalı ...ndan ayrı ayrı tahsili ile Hazineye irat kaydına, 4-İstinaf aşamasında taraflarca yapılan yargılama giderlerinin uhdelerinde bırakılmasına, 5-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 15/10/2026 tarihinde HMK 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi. GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 13/11/2026
Başkan
Üye
Üye
Katip
Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.