Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/4536 E. 2013/10431 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Cinsel taciz, kasten yaralama, iftira Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; Cinsel taciz ve kasten yaralama suçlarından şikayet yokluğu nedeniyle CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca düşürülmesine 2- Sanık ... ... hakkında iftira suçundan; Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkında cinsel taciz ve sanık ... ... hakkında iftira suçunda kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ve düşmeye ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Gerekçeli karar başlığında kasten yaralama suçunun yazılmaması mahallinde düzeltilebilir eksik olarak kabul edilmiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık ...'ın katılan ... ...'a fiilen saldırı ve savunmada kullanılmaya elverişli sopa ile vurduğunun iddia edilmesi karşısında kasten yaralama suçunun silahla işlenmesi halinde şikayet aranmayacağından yargılamaya devamla sanığın hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerekirken şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi,

Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 04.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.