Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/3533 E. 2013/7732 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Tehdit, mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- TCK'nın 106/1-ilk cümle, 43/2, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 151/1, 152/2-a, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- TCK'nın 86/2-3-e, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Daha önce hapis cezasına mahkum olmayan ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmayan sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezalarının, 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.