Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10219 E. 2013/14290 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması Hüküm : TCK'nın 268/1. maddesi delaletiyle 267/1, 269/3-a, 31/2, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç adının başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması yerine iftira olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışı kabul edilmiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- 06.06.2007 tarihli olayda hakkında hırsızlık suçundan soruşturma yapılan sanığın kardeşi mağdur ...'ın kimlik bilgilerini kolluk görevlilerine verdiği, akabinde adı geçen mağdur hakkında Marmaris Cumhuriyet Başsavcılığınca fezleke düzenlenerek dosyanın Muğla Cumhuriyet Başsavcılığına gönderildiğinin dosya kapsamından anlaşılması karşısında mağdur hakkında yapılan soruşturma ve kovuşturma evrakı getirtilip incelenerek sanık hakkında TCK'nın 269. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin mağdur yönünden yapılan işlem safahatı dikkate alınarak değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmeyen ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmayan sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, 3- Suç tarihinde oniki yaşını doldurup onbeş yaşını tamamlamadığı anlaşılan yaşı küçük sanık hakkında sosyal inceleme raporu alınmayarak 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 19.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.