Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/7888 E. 2012/14286 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- TCK’nın 151/1, 29/1, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- TCK’nın 86/2, 29/1, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1.000 TL Adli para cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Kasten yaralama suçundan hükmolunan adli para cezasının miktarı ve 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı karşısında hükmün kesin olması nedeniyle sanığın bu suça yönelik temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın, katılanın ensesine vurması üzerine katılanın elinde bulunan cep telefonunun yere düşmesi sonucunda zarar görmesine neden olması şeklinde gerçekleşen eyleminde TCK'nın 151/1. maddesinde tanımlanan mala zarar verme suçunda kast unsurunun oluşmadığı gözetilerek beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 06.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.