Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/1349 E. 2012/3918 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 151/1, 31/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 151/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Sanık ... hakkında ; TCK'nın 38/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 151/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'nın 18 yaşını doldurmamış olan sanık ...'u suça azmettirdiğinin kabul edilmesi karşısında sanık hakkında hükmolunan cezanın TCK'nın 38/2. maddesi uyarınca arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 1- Hükme esas alınan şikayetçi ve sanıkların kolluk beyanları ile teşhis tutanaklarının onaysız fotokopiden ibaret bulunması, 2- Gerekçeli karar başlığına suç tarihinin 17.02.2006 yerine 05.05.2006 yazılması, 3- Suç tarihinde 18 yaşını doldurmayan sanık ... hakkındaki kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi; Kanuna aykırı; sanık ... müdafii ile sanıklar ... ve ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 26.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.