Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/8993 E. 2012/6052 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 25/1, 5271 sayılı CMK'nın 223/2-d maddeleri uyarınca beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, tarla sürme meselesi yüzünden katılan ile aralarında meydana gelen tartışma sonucu, katılanın üzerine traktör sürmesi nedeniyle yerden almış olduğu su borusu tıpasını fırlatarak traktörün ön camına zarar vermek suretiyle mala zarar verdiği, katılan, tanık beyanları, 04.10.2009 tarihli tutanak ve tüm dosya içeriği ile anlaşıldığından sanığın haksız tahrik altında mala zarar verme suçundan cezalandırılması gerekirken yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.