Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/81 E. 2012/4752 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 37/1, 152/1(a), 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ... ve ...'ın yasal süresinden sonra olan temyiz isteğinin, CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın savunmasında adı geçen ... ve 30.05.2008 tarihli "Olay Yeri Görgü Tespit Tutanağı"nı düzenleyen görevlilerin de dinlenmelerinden sonra mala zarar verme kastının ne şekilde oluştuğu karar yerinde tartışılarak sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kabule göre de; Temel ceza olarak belirlenen 2 yıl 6 ay hapis cezasından TCK'nın 62. maddesi ile yapılan 1/6 oranındaki indirim sonucunda "2 yıl 1 ay" yerine " bir yıl on üç ay" hapis cezasına hükmedilmesi Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 10.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.