Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/8207 E. 2012/582 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 1- TCK’nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK’nın 151/1, 152/2-a, 168, 31/3, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK’nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK’nın 151/1, 152/2-a, 21/2, 168, 31/3, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Çocuklar hakkında hükmedilen adlî para cezasının ödenmemesi hâlinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden, “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına” karar verilmesi suretiyle, 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı davranılması, 2- Dairemizin 2008/19581 esas ve 2010/12260 karar sayılı ilamında da açıklandığı üzere 18 yaşını bitirmeyen sanıkların savunması için yasa gereği görevlendirilen müdafie ödenen ücretin kişisel geliri saptanamayan sanıklardan tahsil edilemeyeceği gözetilmeden, sanıklara yüklenen yargılama giderlerine bu ücretin de dahil edilmesi, Kanuna aykırı olup hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarından adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin paragraflarda yer alan “ödenmeyen kısmın hapse çevrilmesine” ibareleri ile “Sanıkların ayrı ayrı Av. ... için hazırlık aşamasında yapılmış zorunlu müdafii gideri yönünden karar tarihine göre taktiren 146 şar lira yargılama giderine mahkum edilmelerine, ” ibaresi çıkartılmak suretiyle diğer yönleri doğru olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.