Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/4049 E. 2012/22 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Tehdit, kasten yaralama, mala zarar verme Hüküm : Sanık ... hakkında; TCK’nın 106/1-2. cümle uyarınca mahkumiyet (600 TL Adli para cezası) Sanık ... hakkında; 1- TCK’nın 86/2. madde uyarınca mahkumiyet (2400 TL Adli para cezası) 2- TCK’nın 151/1. madde uyarınca mahkumiyet (2400 TL Adli para cezası) Temyiz Edenler : Sanıklar

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ... hakkında tehdit suçundan hükmolunan adli para cezasının miktarı ve 1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesinde belirlenen temyiz sınırı karşısında kararın kesin olması nedeniyle sanığın temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2- Sanık ... hakkında mala zarar verme, kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik incelemede;

Sanığa yükletilen suçlar takibi şikayete bağlı ve vazgeçme ile düşen suçlardan olup, şikayetçinin hükümden sonra verdiği 26.10.2007 günü hakim tarafından havale edilen dilekçe ile şikayetten vazgeçtiği anlaşılmakla, TCK'nın 73. maddesi uyarınca mahkemesince bu hususun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 02.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.